Alguém aí que tá querendo se levantar e dar uns berros aí? Does anybody out there ever want to stand up and shout it out? Cansado de ir em lugar algum, você tem que virar seu mundo, inverter essa situação Tired of going nowhere fast, gotta turn your world about Você sabe que você tem que continuar tentando, porque mais cedo ou tarde You know you have to keep on tryin', 'cause sooner or later Você tem o que você quer, mostre a eles do que você é feita You get what you want, show 'em what you're made of Oh, é só uma questão de tempo, então Oh, it's just a matter of time, so
Diga-me, você pode sentir isso, pode tocar isso? Tell me, can you feel it, can you touch it? Se você sente isso na palma de suas mãos, não deixe escapar If you feel it in the palm of your hand, don't let go
Não é engraçado como a grama parece mais verde do outro lado da cidade Ain't it funny how the grass looks greener on the other side of town Você nunca se cansa de sentir que o mundo inteiro está te derrubando? Don't you ever get tired of feelin' like the whole world is bringing you down Agora é a vez de ter as coisas se movendo, siga o que você está sentindo Now's the time to get things movin', follow what you're feelin' Prove que você pode fazer isso, mostre no que você acredita Prove that you can do it, show what you believe in É só uma questão de tempo Oh, it's just a matter of time
Diga-me, você pode sentir isso, pode tocar isso? Tell me, can you feel it, can you touch it? Se você sente isso na palma de suas mãos, não deixe escapar If you feel it in the palm of your hand, don't let go
Sei onde você pode ter isso, se alguém quiser I know where you can get it, if anybody wants it Eu sei que isso te faz se sentir tão bem I know it made you feel so right Tudo que você tem que fazer é se levantar All you gotta do is stand up and be counted Mostre-me que você está aí esta noite Show me that you're out there tonight Diga-me, você pode sentir isso, pode tocar isso? Can you feel it, can you touch it Se você sente isso na palma de suas mãos, não deixe ir If you feel it in the palm of your hand, don't let go Venha, você pode sentir isso, pode tocar isso? Come on, can you feel it, can you touch it Se você sente isso na palma de suas mãos, não deixe ir If you feel it in the palm of your hand, don't let go Diga-me, você pode sentir isso, pode tocar isso? Tell me, can you feel it, can you touch it Se você sente isso na palma de suas mãos, não deixe ir If you feel it in the palm of your hand, baby, don't let go Não deixe ir, não deixe escapar, não deixe escapar Don't let go, don't let go, don't let go Se você sente isso na palma de suas mãos If you feel it in the palm of your hand