Você pode machucar algo macio You can bruise something soft E ainda assim parecer bonito And it still looks beautiful
Pele de veludo, corpo frágil Velvet skin, fragile frame Mentiras sussurradas em meu nome Whispered lies in my name Roxo, mas vestido de ouro Bruised but dressed in gold Dano que nunca foi contado Damage never told
Toque com força, e eu me mancho de novo Touch too hard, I'll bruise again
Dano de veludo disfarçado Velvet damage in disguise (Por baixo está sangrando) (Underneath it's bleeding) Perfeição suave, gritos silenciosos Soft perfection, silent cries (Ninguém está vendo de verdade) (No one's really seeing) Segure-me com cuidado ou eu quebro Hold me gently or I break Cada toque, um pequeno erro Every touch a small mistake
Delicado, mas quebrando aos poucos Delicate but breaking slow Rachaduras que ninguém vai conhecer Cracks that nobody will know Suave decadência atrás dos meus olhos Soft decay behind my eyes Beleza desaparecendo em disfarce Beauty fading in disguise
Toque com força, e eu me mancho de novo Touch too hard, I'll bruise again!
Dano de veludo disfarçado Velvet damage in disguise (Por baixo está sangrando) (Underneath it's bleeding) Perfeição suave, gritos silenciosos Soft perfection, silent cries (Ninguém está vendo de verdade) (No one's really seeing) Segure-me com cuidado ou eu quebro Hold me gently or I break Cada toque, um pequeno erro Every touch a small mistake
Puxe o fio, me desvende Pull the thread, unravel me Assista à suavidade rasgar nas costuras Watch the softness tear at the seams
Dano de veludo disfarçado Velvet damage in disguise (Eu ainda estou sangrando) (I'm still bleeding) Cada verdade que eu esterilizei Every truth I sterilized (Agora você está vendo) (Now you're seeing) Se eu cair desta exibição If I fall from this display Deixe a suavidade desaparecer Let the softness fade away