Parado na fila com alguns amigos meus Standing in line with some friends of mine Olhei para a minha direita e vi um cara lá fora Look to my right saw a guy outside Pedindo, pedindo algum trocado Asking, asking for some change
Olhei para a minha esquerda, antes de dar um passo Look to my left before I step Virei para o lado, mas não consigo esquecer Took a turn away but I can't forget De seu rosto olhando para mim His face staring back at me
Todo mundo tem uma história Everybody has got a story Todo mundo importa Everybody matters
Levante-se, levante-se, levante-se Get up, get up, get up Podemos fazer a diferença We can make a difference Você me escuta quando eu digo? Hear me when I say?
Levante-se, levante-se, levante-se Get up, get up, get up Podemos tornar as coisas melhores We can make it better Então vamos lá, faça isso So come on do it
Isso depende de você, depende de mim It takes you, it takes me Para fazer do mundo de alguém um lugar mais brilhante para se viver To make somebody world a brighter place to be Agora mesmo Right now
Levante-se, levante-se, levante-se Get up, get up, get up Sim, apenas levante-se Yeah, just get up Levante-se, levante-se, levante-se Get up, get up, get up
Vi uma menina solitária no corredor See a lonely girl in the hallway Sentada sozinha todos os dias Sitting by herself everyday Você se pergunta, o que está passando pela cabeça dela? Do you wonder, what's going through her head?
Ela poderia ser sua amiga e se juntar a você She could be her friend and jump right in Você finge e apenas se mistura? Do you pretend and just blend in? Depende de você, então o que você vai fazer? It's up to you, so what you gonna do?
Porque todo mundo tem uma história 'Cause everybody has got a story Todo mundo importa Everybody matters
Levante-se, levante-se, levante-se Get up, get up, get up Podemos fazer a diferença We can make a difference Você me escuta quando eu digo? Hear me when I say?
Levante-se, levante-se, levante-se Get up, get up, get up Podemos tornar as coisas melhores We can make it better Então vamos lá, faça isso So come on do it
Isso depende de você, depende de mim It takes you, it takes me Para fazer do mundo de alguém um lugar mais brilhante para se viver To make somebody world a brighter place to be Agora mesmo Right now
Você consegue imaginar um lugar? Can you imagine a place? Um dia tão lindo So beautiful day Onde ninguém se sinta substituível? Where nobody felt replaceable?
Vamos, imagine um lugar Come on imagine a place Um dia lindo A beautiful day Onde ninguém se sentisse assim Where nobody felt that way
Levante-se, levante-se, levante-se Get up, get up, get on Uh, uh Oooh, ooh Levante-se, levante-se, levante-se Get up, get up, get on
É, é, é, uh, uh, é (então vamos lá, faça isso) Yeah, yeah, yeah, oooh, ooh, yeah Isso depende de você, depende de mim It takes you, it takes me Para fazer do mundo de alguém um lugar mais brilhante para se viver To make somebody world a brighter place to be
Apenas levante-se, levante-se, uh Just get up, get up, oooh Você me escuta quando eu digo? Hear me when I say? Levante-se, levante-se, levante-se Get up, get up, get up Podemos tornar as coisas melhores We can make it better Então vamos lá, faça isso So come on do it
Isso depende de você, depende de mim It takes you, it takes me Para fazer do mundo de alguém um lugar mais brilhante para se viver To make somebody world a brighter place to be Agora mesmo Right now
Levante-se, levante-se, levante-se Get up, get up, get up Apenas levante-se Just get up