Você não ganha nada de graça You say you're working late again But your lipstick tells me where you've been Dinner's cold, the lights are low I called your phone, straight to tone Last thing you said was overtime (overtime) But overtime don't smell like wine (wine) You walk in with your hair still wet And a secret hanging on your neck
Está ficando tarde, você não consegue chegar em casa Don't look at me Eu fiz sua comida e ela está esfriando (Ah-ah-ah-ah-ah-eh) Tentei ligar para você, mas caiu na caixa postal Like I'm insane A última coisa que você me disse (Ah-ah-ah-ah-ah-eh) Eu ia fazer hora extra I see the sparks inside the flame (the flame) Eu sei que você acha que não há nada errado (nada errado) (Ah-ah-ah-ah-ah) Qual é o sentido de sair todo arrumado? (Arrumado) You play your games Você chegou com o cabelo molhado, com um chupão no pescoço e nem vem com uma mentira (Ah-ah-ah-ah-ah-eh) You twist the truth But now the joke's on you (ooh)
Agora observe-me definir o tom You don't get anything for free Você vai dormir sozinha, garotinha I've got a darker side you'll never see É melhor você me acompanhar The one you tried to bury deep Não tente me contradizer But it don't sleep Você não vê que eu não consegui me enganar? Yeah, I've got that freak-freak-freak in me Garota, isso é loucura The part that breaks and won't repeat É melhor você correr, ooh I'm done pretending I don't see You don't get anything for free
Você não ganha nada de graça The tension's thick, it's critical (ah) Veja, eu tenho dois lados, garota (o esquisito-esquisito-esquisito-esquisito) Your silence sounding criminal Aquele que você não quer saber Don't need excuses anymore E a outra é uma aberração, garota (a aberração-aberração-aberração-aberração) I've heard them all before (ah) Não, eu posso ser dominado You thought I wouldn't draw the line Eu vou fazer você querer gritar meu nome Thought I'd beg you to stay mine Não estou mais jogando, então But I'm not that boy you knew Você não ganha nada de graça I've got nothing left to prove Espero que você nunca o conheça, garota (o esquisito-esquisito-esquisito-esquisito)
Ouça-me agora, a situação é crítica Don't test Você não quer acordar o canibal (Ah-ah-ah-ah-ah) Fale imediatamente The fire in my veins Não posso esperar a noite toda (Ah-ah-ah-ah-ah) Isso é certo, sim I'm walking out without the chains (without the chains) (Ah-ah-ah-ah-ah) You wake the beast when you deceive Now watch me leave (ooh)
Agora observe-me definir o tom You don't get anything for free Você vai dormir sozinha, garotinha I've got a restless energy É melhor você me acompanhar The side of me you couldn't keep Não tente me contradizer It runs too deep (runs to deep, yeah) Você não vê que eu não poderia cometer um erro? Yeah, I've got that freak-freak-freak in me Garota, isso é loucura The truth you never wanna see É melhor você correr, ooh I'm not the fool I used to be You don't get anything for free
Você não ganha nada de graça I won't forgive what you won't face Veja, eu tenho dois lados, garota (o esquisito-esquisito-esquisito-esquisito) No more tears to waste Aquele que você não quer saber It's too late E a outra é uma aberração, garota (a aberração-aberração-aberração-aberração) I won't forgive what you won't face Não, eu posso ser dominado No more tears to waste Eu vou fazer você querer gritar meu nome It's too late Não estou mais jogando, então Você não ganha nada de graça Espero que você nunca o conheça, garota (o esquisito-esquisito-esquisito-esquisito)
Não perdoarei mais seus erros You had the chance to make it right Não tem como amenizar a situação, menina Now I'm out the door tonight É tarde demais I can be your chaos or your calm Não perdoarei mais seus erros But I won't stay where I don't belong Não há como aliviar a situação Go ahead, live your twisted dream Menina, já é tarde Just don't come crawling back to me (me, eh, yeah) Há emoções que você nunca viu Eu posso ser seu diabo ou seu rei Vá em frente, garota má, viva seu mundo E não volte arrastando para mim
Você não ganha nada de graça, veja You don't get anything for free Eu tenho dois lados, garota (o esquisito-esquisito-esquisito-esquisito) I've got two sides, but both are me Aquele que você não quer saber (ooh) The quiet storm, the wild release (ooh, yeah, yeah, ah) E a outra é uma aberração, garota (a aberração-aberração-aberração-aberração) Set me free Não, eu posso ser dominado Yeah, I've got that freak-freak-freak in me Eu vou fazer você querer gritar meu nome But now it's mine, not yours to keep (to jeep, yeah, yeah, yeah) Eu não estou mais jogando (jogando mais) I'm done playing your fantasy Então, você não ganha nada de graça You don't get anything Espero que você nunca o conheça, garota (o esquisito-esquisito-esquisito-esquisito) (garota) You don't get anything You don't get anything for free