Ouvi uma palavra que eles pintam espelhos em suas faces I heard a word that they paint mirrors on their face E logo esqueci que eles refletem, mas não criam And soon forget that they reflect but don’t create Ouvi dizer que esses pássaros eram atraídos para bicar estas tais charadas I heard that birds were drawn to peck at such charades E colocaria dinheiro em suas lutas para se relacionar And I’d put money on your struggles to relate
Aqueles que encontram a si mesmos, aclamados Those who find themselves acclaimed Vá a Deus para ser renomeado Go to God to get renamed Um Deus levou sete dias para enlouquecer It took one God seven days to go insane
Você nunca sabe, você pode nos surpreender o tempo todo You never know, you could surprise us all in time Quem saberá se foi você que causou aquele crime? Who’ll ever know if it was you that caused the crime? Sei de uma rosa que só liga para florescer à noite I know a rose that only cares to bloom at night É mais adorável que aqueles únicos que buscam a luz It’s that more lovely than the ones who seek the light
Você rastejou através de um quarto cheio You crawled across a crowded room Para pegar sua foto com o florescer To get your picture with the bloom Algo raro, mas isso não é deles para entreter Something rare but it’s not theirs to entertain
Predigo que essa aflição dure para vida I predict that this affliction lasts for life Suspeito que você irá lamentar seu desejo pela luz I suspect that you’ll regret your lust for light Sugiro que você enderece seu apetite I suggest that you address your appetite Para ser vista para lançar seu feixe através da noite For to be seen to cast your beam across the night
Você rastejou através de um quarto cheio You crawled across a crowded room Para pegar sua foto com o florescer To get your picture with the bloom Você arrancou e chamou isso pelo seu nome You plucked and called it by your name Já vi homens bons enlouquecerem antes deles chamarem uma rosa I’ve seen good men go insane before they’d call a rose Por qualquer outro nome By any other name