É bom misturar-se ao frio, calorosamente deixando esta música chegar até você まざりあえばいいつめたくあたたかくうたよあなたにとどけ
Recolhendo as paisagens brilhantes, o céu se torna azul きらめくけしきをひろいあつめてくそらはBLUEにかわる Tudo bem em ser transparente, quero derreter com pressa, até tocar meu coração すけてゆけばいいとけてしまいたいはやくこころにふれて
Agora a noite brilha (à esquerda em meu coração) いまは(left in my heart) Com saudade (para o tempo intemporal) よるは(into the timless time) かがやいてもとめて
O alvorecer certamente virá acompanhado pela paixão contínua, neste tipo de noite deixe-me olhar para você あけてゆくきっとつづくじょうねつをこんなよるはみつめさせて
Agora a noite brilha (deixada em meu coração) いまは(left in my heart) Com saudade よるは(into the timless time) (Para o tempo intemporal) かがやいてえがいて
O alvorecer certamente virá noite, não desaparecerá! As paisagens reluzem vacilantes por nossas cabeças nessa amanhã あけてゆくそっとよるよきえないできらめくけしきをゆらめくあすへ É bom misturar-se ao frio, calorosamente deixando esta música ressoar para você まざりあえばいいつめたくあたたかくうたよあなたにあなたにひびけ