Em algum momento na vida atingirá um ponto Once in a lifetime you'll reach a point Onde ser um escravo não é suficiente Where being a slave is no longer enough É chegada a hora de quebrar as correntes Now the time has come to break your chains Abra sua mente, siga em frente Speak your mind, go straight ahead
Refrão: Chorus: Sinta-se livre para falar, não negue a si mesmo Feel free to speak, don't deny yourself E os direitos que tem The rights you have got Veja como a vida que leva está errada See that the life you've been leading is wrong Liberte estas palavras Unleash these words
Carreiras e políticas são como gaiolas Career and politeness are like a cage Por muito tempo jogou sua vida fora For a long time you've thrown away your life Faça o que for preciso, mas não perca a fé Take whatever you need, don't lose your faith Acabe com os tempos de diplomacia Terminate the times of diplomacy
Refrão Chorus
Liberte estas palavras e viva Unleash these words and live