E se eu nunca mais chegar tão perto? What if I never get this close again? Tão perto de novo? This close again? Aproveite o meu tempo para realmente olhar na sua cara Take my time to really look you in the face Na cara In the face
E eu quero And I want to Diga a você Tell you Mas estou com tanto medo que você não sinta o mesmo But I′m so scared that you don't feel the same Talvez fosse melhor quando eu não me importava Maybe it was better when I didn′t care Não me importei Didn't care
O que você pensou sobre mim What you thought about me Pensou em mim, ah, mm-hm-mm Thought about me, oh, mm-hm-mm Agora estou tão constrangido Now I'm so self-conscious Acho que estraguei tudo Think I messed it up
Ah, você não precisa me dizer se Oh, you don′t have to tell me if Você está se encontrando com outra pessoa You′re meeting up with someone else Sim Yeah Porque isso realmente quebraria meu coração 'Cause that would really break my heart E destruir minha confiança And destroy my confidence Sim Yeah Mesmo que eu jogue com calma, minha cabeça está pegando fogo Even though I play it cool my head′s on fire Então, se você vai me decepcionar So if you're gonna let me down Então, por favor, seja gentil com isso Then please be nice about it
Ou apenas minta e invente alguma coisa Or just lie and make up something Eu não me importo I don′t mind Se não faz sentido If it don't make sense Porque honestamente prefiro viver na ignorância ′Cause honestly I'd rather live in ignorance Queria não me importar Wish I didn't care
O que você pensou sobre mim What you thought about me Pensou em mim, oh, mm-hm-mm Thought about me, oh, mm-hm-mm Agora estou tão autoconsciente Now I′m so self-conscious Acho que estraguei tudo Think I messed it up
Ah, você não precisa me dizer se Oh, you don′t have to tell me if Você está se encontrando com outra pessoa You're meeting up with someone else Sim Yeah Porque isso realmente quebraria meu coração ′Cause that would really break my heart E destruir minha confiança And destroy my confidence Sim Yeah Mesmo que eu jogue com calma, minha cabeça está pegando fogo Even though I play it cool my head's on fire Então, se você vai me decepcionar So if you′re gonna let me down Então, por favor, seja gentil com isso Then please be nice about it Ah, não, não, não, ah Oh, no-no-no-oh
Ah, eu só vou esperar Oh, I'm just gonna wait it out E processar adequadamente And properly process Quando você me decepcionou When you let me down Me decepcione, não-ah-ah Let me down, no-oh-oh Ahh Ahh
Ah, você não precisa me dizer se Oh, you don′t have to tell me if Você está se encontrando com outra pessoa You're meeting up with someone else Sim Yeah Porque isso realmente quebraria meu coração 'Cause that would really break my heart E destruir minha confiança And destroy my confidence Sim Yeah Mesmo que eu jogue com calma, minha cabeça está pegando fogo Even though I play it cool my head′s on fire Então, se você vai me decepcionar So if you′re gonna let me down Então, por favor, seja gentil com isso Then please be nice about it