Determina uma reação inflamatória da pelve renal It determinates an inflamatory reaction of the renal pelvis Dos cálices renais e principalmente do tecido interstital do rim The renal chalices and principally the interstital tissue of the kidney Com lesão no sistema tubular e lesões glomerulares With lesion on the tubular system and glomerular lesions Os processos são mostrados de maneira aguda ou crônica The processes are shown on acute or chronic ways
Nos casos agudos, a terapia é simples e eficaz In the acute cases, the therapy is simple and effective Mas quando a doença se torna crônica, ela é proteiforme e simulada But when the disease becomes chronic, it's proteiform and simulator O diagnóstico é indicado apenas em estágios avançados das lesões The diagnosis is stated only in advanced stages of the lesions Como a insuficiência crônica dos rins e a hipertensão maligente Such as chronic insuffienciy of the kidneys and maligant hypertension
Em alguns casos, os processos são diagnosticados na autópsia In some cases the processes are diagnosed in the autopsy A pielonefrite é a mais insidiosa das afecções renais The pyelonephritis constitute the most insidious of the renal affections Quando é crônico, é responsável pela maioria dos casos de morte When it's chronic, it's responsiple for the majority of the death cases Por insuficiência dos rins By insuffienciy of the kidneys