(Uh, hm!) (Uh, hm!) (Uh, hm) (Uh, hm)
Dance, María, dance comigo, María Baila María, baila conmigo, María Espera um pouco mais Espera un poco más O vinho e a noite são nossos El vino y la noche son nuestros Não importa o que se passou, passou Nó importa lo que se pasó, pasó
Estava esperando você, querido 널 기다렸어, 베이비 Sente-se e aproveite Sit down and enjoy O vinho está servido, estou aqui para ti 와인이 준비됐어, 널 위해 Olhe através da janela 창문 너머로 봐 A noite está caindo 밤이 내려와 É perfeito! It's perfect!
O que acha de aproveitar? 어때, 즐길래? A música está alta, o calor consome 음악이 커져, 열기가 올라 Meus olhos estão em você 내 눈은 너에게 Apesar do seu olhar ardente 타오르는 너와 Que penetra minha alma 내 맘에 찢겨 Eu só quero mais, mais, mais e mais I just want more, more, more and more
Estamos no aproximando da meada 우리 가까이 와 Tens medo de cair, mas estou te segurando 무서워? But i'm holding you Se assegure em mim 내게 닿여 Estarei para ti! I'll be there for you!
Ei, querido, você é tão picante! Hey, baby, you're so spicy! Ei, ei, ei, ei, ei! Ay, ay, ay, ay, ay! A noite cai em uma assopro 밤이 내려 숨겨 Dance comigo, apenas dance Dance with me, just dance O ritmo é envolvente, assim como seu beijo The rhythm is so tight, just like your kiss Me envolva em seus braços e apenas 나를 안아줘 and just Dance, dance, dance comigo Dance, dance, dance with me
Não há nada errado, errado Nothing's wrong, wrong Você é meu, meu You are mine, mine Não hesite, hesite Don't hesitate, hesitate Não fuja de mim, você é meu, garoto Don't run from me, you're mine, boy Teus olhos em mim, estou avançando 너의 눈이 내 맘에 Apenas dance comigo! Just dance with me!
Fico com frio longe de você 차가운 나는 널 떠나고 Então me aconchegue, eu quero mais So warm me up, i want more Não existem barreiras que nos impeça 없어 우리 사이 꺼진 대게 Minhas garras marcaram sua pele 내 바람 너에게 잠긴 가지 Doce e refrescante como cereja Sweet and fresh like cherry (Tão, tão, tão viciante) (So, so, so addictive) Não seja tão mau, garoto! No seas tan malo, chico!
Estava esperando você, querido 널 기다렸어, 베이비 Respire e aproveite Breathe and enjoy O vinho está servido, estou aqui para ti 와인이 준비됐어, 널 위해 Olhe através da janela 창문 너머로 봐 A noite está caindo 밤이 내려와 Isso é sensacional! It's sensational!
Estamos no aproximando da meada 우리 가까이 와 Tens medo de cair, mas estou te segurando 무서워? But i'm holding you Se assegure em mim 내게 닿여 Estarei para ti! I'll be there for you!
Ei, querido, você é tão picante! Hey, baby, you're so spicy! Ei, ei, ei, ei, ei! Ay, ay, ay, ay, ay! A noite cai em uma assopro 밤이 내려 숨겨 Dance comigo, apenas dance Dance with me, just dance O ritmo é envolvente, assim como seu beijo The rhythm is so tight, just like your kiss Me envolva em seus braços e apenas 나를 안아줘 and just Dance, dance, dance comigo Dance, dance, dance with me
Dance, María, dance comigo, María Baila María, baila conmigo, María Espera um pouco mais Espera un poco más O vinho e a noite são nossos El vino y la noche son nuestros Não importa o que se passou Nó importa lo que se pasó
Não há nada errado, errado Nothing's wrong, wrong Você é meu, meu You are mine, mine Não hesite, hesite Don't hesitate, hesitate Não fuja de mim, você é meu, garoto Don't run from me, you're mine, boy Teus olhos em mim, estou avançando 너의 눈이 내 맘에 Apenas dance comigo! Just dance with me!
Há algo em ti que me prende Got something in you that holds me Você corre para longe, mas continua perto Run away, but stay close Eu nunca deixarei ir, ir Never let you go, go
Dance comigo, María Baila conmigo, María Dance comigo, María Baila conmigo, María Espera um pouco mais Espera un poco más O vinho e a noite são nossos El vino y la noche son nuestros Não importa o que se passou, passou Nó importa lo que se pasó, pasó
Estamos no aproximando da meada 우리 가까이 와 Tens medo de cair, mas estou te segurando 무서워? But i'm holding you Se assegure em mim 내게 닿여 Estarei para ti! I'll be there for you!
Não há nada errado, errado Nothing's wrong, wrong Você é meu, meu You are mine, mine Não hesite, hesite 망설이지 마, 망설이지 마 Não fuja de mim, você é meu, garoto 나에게서 도망치지 마, 넌 내 거야, boy Teus olhos em mim, estou avançando 너의 눈이 내 맘에 Apenas dance comigo! Just dance with me!
Ei, querido, você é tão picante! Hey, baby, you're so spicy! (Spicy) Ei, ei, ei, ei, ei! Ay, ay, ay, ay, ay! A noite cai em uma assopro 밤이 내려 숨겨 Dance comigo, apenas dance Dance with me, just dance O ritmo é envolvente, assim como seu beijo The rhythm is so tight, just like your kiss Me envolva em seus braços e apenas 나를 안아줘 and just Dance, dance, dance comigo Dance, dance, dance with me
Dance, María, dance comigo, María Baila María, baila conmigo, María Espera um pouco mais Espera un poco más O vinho e a noite são nossos El vino y la noche son nuestros Não importa o que se passou Nó importa lo que se pasó
Não há nada errado, errado 우리 가까이 와 Você é meu, meu (você é meu amor) 무서워? But I'm holding you (you're my love) Não hesite, hesite 내게 닿여 Não fuja de mim, você é meu, garoto I'll be there for you! Hesitar! Hesitate!
Ei! Querido, você é tão picante! Hey! Baby, you're so spicy! Continue tocando! Play on!