Beyoncé: Já terminei o comercial, eles só me quiseram por Beyoncé: Commercial shoot's done, they just wanted one today, anyway... hoje, não importa... Who'd look at the other two, when you've got Beyoncé? Quem olha pra essas duas, quando vocês tem: BEYONCÉ?
Outras: Mas e a gente? Other Two: But what about us?
Beyoncé: Quem disse que eu preciso de vocês? Beyoncé: Who says I need you?
Outras: Nossos pagamentos dão pena... Other Two: Tears on our paychecks...
Beyoncé: Eles vem do meu pai Beyoncé: They come from my dad
Outras: Nós vamos te processar... Other Two: We'll file us a lawsuit...
Beyoncé: Melhor prestar atenção no que dizem garotas. Eu jogo vocês na rua Beyoncé: Better watch what you say girls, I'll put your ass out in the street
Outras: Vivemos nesse regime de miséria Other Two: We'll be eating government cheese Em que Beyoncé nos colocou It's just Beyoncé who's taking it over Está tomando conta de tudo, perdidas em sua ambição Caught up in her image, lost in her weave Nunca cantamos solo, só a segunda voz We'll never sing solo, only the harmonies Nós sabemos que o Destino (Destiny) sempre teve só uma Filha (Child) We didn't know that Destiny would have only just one child
Beyoncé: Bem vocês não sabem que o "Destiny" só tem holofote pra uma Beyoncé: Well don't you know that Destiny has got only one spotlight
Outras: Holofote, holofote, holofote... Other Two: Spotlight, spotlight, spotlight...
Beyoncé: Um holofote, um holofote, um holofote, Beyoncé: Spotlight, spotlight, spotlight... um holofote, um holofote.