Holofote, brilhe intensamente Spotlight, shine bright Esta noite, holofote Tonight, spotlight
Ninguém te conhece melhor do que você se conhece No one knows you better than you know yourself Faça o que você quer, não espere por outra pessoa Do the thing you want, don't wait for someone else A vida é apenas uma festa, isso é tudo que você precisa saber Life is just a party, that's all you need to know É a sua vez de brilhar, querido, se solte It's your turn to shine, baby, let yourself go
Todo mundo é uma estrela Everybody is a star Cada um é especial à sua própria maneira Everyone is special in their own way Então você define seus objetivos altos e vai longe So you set your goals high and go far Não deixe para amanhã o que você pode fazer hoje Don't put off tomorrow what you can do today
Holofote, abra seus olhos e veja Spotlight, open up your eyes and see Holofote, brilhando para você e para mim Spotlight, shining out for you and me Holofote, este mundo é seu e meu Spotlight, this world is yours and mine Holofote, esta é a sua chance de brilhar Spotlight, this is your chance to shine
Não fique no canto esperando a chance Don't stand in the corner waiting for the chance Crie sua própria música, comece sua própria dança Make your own music, start your own dance Quando você sentir o ritmo, estarei ao seu lado When you feel the rhythm, I'll be by your side Agora você tem o poder, querido, o amor está do seu lado Now you have the power, baby, love is on your side
Todo mundo quer brilhar Evеrybody wants to shine Não fique na lateral, entre na luz Don't stand in the sidelinе, step into the light Mas isso tem que vir de dentro But it's got to come from inside Ouça seu coração e entre no Listen to your heart and step into the
Holofote, abra seus olhos e veja Spotlight, open up your eyes and see Holofote, brilhando para você e para mim Spotlight, shining out for you and me Holofote, este mundo é seu e meu Spotlight, this world is yours and mine Holofote, esta é a sua chance de brilhar Spotlight, this is your chance to shine
Não tenha medo de cair Don't be afraid to fall Eu ouvirei quando você chamar I'll hear you when you call E estarei bem aqui ao seu lado And I'll be right here by your side Não tenha medo de tentar Don't be afraid to try Holofote Spotlight
Todo mundo é uma estrela Everybody is a star Isso tem que vir do coração It's got to come from the heart Holofote, este mundo é seu e meu Spotlight, this world is yours and mine Holofote, esta é a sua chance de brilhar Spotlight, this is your chance to shine
Não tenha medo de cair Don't be afraid to fall Eu ouvirei quando você chamar I'll hear you when you call E estarei bem aqui ao seu lado And I'll be right here by your side Não tenha medo de tentar Don't be afraid to try
Holofote, abra seus olhos e veja Spotlight, open up your eyes and see Holofote, brilhando para você e para mim Spotlight, shining out for you and me Holofote, este mundo é seu e meu Spotlight, this world is yours and mine Holofote, esta é a sua chance de brilhar Spotlight, this is your chance to shine
(Holofote) todo mundo é uma estrela, você sabe quem você é (brilhe intensamente) (Spotlight) everybody is a star, you know who you are (shine bright) Esta é a sua chance de brilhar (esta noite) This is your chance to shine (tonight) Isso tem que vir do coração, faça certo desde o início (holofote) It's got to come from the heart, do it right from the start (spotlight) E entre na luz And step into the light
Todo mundo é uma estrela, você sabe quem você é Everybody is a star, you know who you are Esta é a sua chance de brilhar This is your chance to shine Isso tem que vir do coração, faça certo desde o início It's got to come from the heart, do it right from the start E entre na luz And step into the light