Prazer em te conhecer, querida Nice to meet you dear Estou aqui há muito tempo I’ve been here a long time Minha vida era cristalina My life was crystal clear Mas eu nunca estive satisfeito But I was never satisfied
Um dia encontrei uma mendiga One day I met a beggar Ela parecia ver, mas era cega She seemed to see but she was blind Ajuda para um pobre leproso Alms for a poor leper Homem ambicioso, seus olhos não mentem Ambitious man your eyes can’t lie
Ela chama meu nome e segura meu braço She calls my name and holds my arm Deixa eu ver o que você mais deseja Let me see what you want the most
Lunar Vortex, venha! Lunar Vortex, come! Eu imploro, leve-nos ao passado dele I beg you take us to his past Quando seu coração podre When his rotten heart Perdeu a fé na vida Lost the faith in life Oh, querida Lua, salve a alma dele Oh dear Moon save his soul
Uma visão da minha família A vision of my family Um momento feliz que esqueci A happy moment I forgot Estamos no aniversário da minha filha We’re on my daughter's birthday Uma semana antes do acidente A week before the accident Na pureza da verdade In the purity of truth Estará a chave do seu passado Will be your past's key A chave do seu passado Your past's key
Ela chama meu nome e segura meu braço de novo She calls my name and holds my arm again Deixa eu ver o que você mais deseja Let me see what you want the most Viver de novo To live again
Lunar Vortex, venha! Lunar Vortex, come! Eu imploro, leve-nos ao passado dele I beg you take us to his past Quando seu coração podre When his rotten heart Perdeu a fé na vida Lost the faith in life Oh, querida Lua, salve a alma dele Oh dear Moon save his soul
Eu vi ambição nos seus olhos I saw ambition in your eyes Quanto mais você tem, mais você quer The more you have the more you want Eu era o mendigo I was the beggar E ela estava viva And she was alive E eu estou morto And I'm dead
Lunar Vortex, venha! Lunar Vortex, come! Eu imploro, leve-nos ao passado dele I beg you take us to his past Quando seu coração podre When his rotten heart Perdeu a fé na vida Lost the faith in life Oh, querida Lua, salve a alma dele Oh dear Moon save his soul Salve a alma dele Save his soul Eu perdi minha fé I lost my faith Oh, querida Lua Oh dear Moon Salve minha alma Save my soul