Algo crônico, um pouco demoníaco, eu estive no turno da noite Something chronic, bit demonic, I've been on the late shift (Completamente sozinha, encarando meu celular) (All alone, staring at my phone) Pecaminoso e estounico, uma promessa idiota, algo como um desejo de morte Sin and tonic, stupid promise, something like a death wish (Completamente sozinha, encare a minha alma) (All alone, stare into my soul)
Se eu quiser continuar viva, você jamais pode passar pela minha mente If I wanna stay alive, you should never cross my mind É, eu sabia disso, já passei por isso Yeah, I knew it, I've been through it Se eu cair nessa toda vez, o amor perverso vai me cegar If I fall in every time, wicked love will leave me blind É, eu sabia disso, já passei por isso Yeah, I knew it, I've been through it
Ah, Deus, você pode fazer meu coração parar? Oh, God, can you make my heart stop? Me acerte com o seu tiro mortal, amor Hit me with your killshot, baby Eu estou falando sério I mean it so serious
Deus, você pode fazer meu coração parar? God, can you make my heart stop? Querido, com o seu tiro mortal, amor Honey, with your killshot, baby Eu estou falando sério I mean it so serious
Néctar roubado, uma desventura, algo como um beijo da morte Stolen nectar, misadventure, something like a death kiss (Ficando frio, sob o seu controle) (Growing cold, under your control) Conhecendo melhor, um prazer distorcido, me deixa ofegante Knowing better, twisted pleasure, got me feeling breathless (Ficando frio, você vai me deixar ir?) (Growing cold, will you let me go?)
Se eu quiser continuar viva, você jamais pode passar pela minha mente (passar pela minha mente) If I wanna stay alive, you should never cross my mind (cross my mind) É, eu sabia disso, já passei por isso Yeah, I knew it, I've been through it Se eu cair nessa toda vez, o amor perverso vai me cegar (vai me cegar) If I fall in every time, wicked love will leave me blind (leave me blind) É, eu sabia disso, já passei por isso Yeah, I knew it, I've been through it
Ah, Deus, você pode fazer meu coração parar? Oh, God, can you make my heart stop? Me acerte com o seu tiro mortal, amor Hit me with your killshot, baby Eu estou falando sério I mean it so serious
Deus, você pode fazer meu coração parar? God, can you make my heart stop? Querido, com o seu tiro mortal, amor Honey, with your killshot, baby Eu estou falando sério I mean it so serious
Eu estou falando sério I mean it so serious Eu estou falando sério I mean it so serious
Venha e pegue aquele mel (venha e pegue aquele) Come and get that honey (come and get that) Mais doce do que eu jamais soube (tão doce) Sweeter than I ever knew (so sweet) Me diga que você me ama Tell me that you love me Me beije até meus lábios ficarem azuis Love me till my lips turn blue
Venha e pegue aquele mel (venha e pegue aquele) Come and get that honey (come and get that) Mais doce do que eu jamais soube (tão doce) Sweeter than I ever knew (so sweet) Me diga que você me ama Tell me that you love me Me beije até meus lábios ficarem azuis Love me till my lips turn blue
(Venha e pegue aquele mel) (Come and get that honey) (Mais doce do que eu jamais soube) ande até a minha cama, tipo (Sweeter than I ever knew) walk into my bed like (Me diga que você me ama) (Tell me that you love me) (Me beije até meus lábios ficarem azuis) por quanto tempo? (Love me till my lips turn blue) how long?
(Venha e pegue aquele mel) (Come and get that honey) (Mais doce do que eu jamais soube) te tenho na minha cabeça, tipo (Sweeter than I ever knew) got you in my head like (Me diga que você me ama) (Tell me that you love me) (Me beije até meus lábios ficarem azuis) por quanto tempo? Por quanto tempo? (Love me till my lips turn blue) how long? How long?
Venha e pegue aquele Come and get that Venha e pegue aquele Come and get that Venha e pegue aquele tiro mortal, amor Come and get that killshot, baby Eu estou falando sério I mean it so serious