Eu era jovem e tolo I was young and foolish Não sabia o que tinha I didn't know what I had Achei que a grama do vizinho era mais verde I thought the grass was greener Não ouvi o meu pai I didn't listen to my dad Agora estou mais velho e sábio Now, I'm older and wiser Mas é tarde pra mudar But it's too late to change Todos aqueles erros que cometi All those mistakes I made Agora estão no meu caminho Now they're in my range
Queimei algumas pontes I've burned some bridges Perdi alguns amigos I've lost some friends Magoei algumas pessoas I've hurt some people E não posso consertar I cannot make amends Mas aprendi minha lição But I've learned my lesson Do jeito mais difícil, parece The hard way it seems E continuo tentando perseguir meus sonhos And I'll keep on trying to chase away my dreams
Apendimentos Regrets Tenho alguns I have got a few Mas o passado já se foi But the past is gone E eu não posso voltar no tempo And I can't turn back time Viver com arrependimentos é Living with regrets is O sentimento mais profundo que há em mim The deepest feeling of mine
Mais uma vez! One more time! Eu gosto disso! I like it!
Às vezes eu me pergunto Sometimes I wonder Como seria a vida What life would be like Se eu tivesse feito tudo diferente If I had done things different Se eu tivesse vivido direito If I had lived right Mas então percebo But then I realize Que não é assim que se deve viver That's not the way to go Aproveito o que tenho I'll take what I have got E tento fazer brilhar And try to make it glow
Embora a vida possa ser dura Though life can be tough Continuo lutando I keep putting up a fight Não devemos desistir We must not give up Mas seguir firmes But we stay upright Enfrentaremos os desafios We'll face the challenges E deixaremos nossos espíritos acenderem And let our spirits ignite Pra que possamos brilhar como estrelas So we can shine like stars Com toda a nossa força With all our might
Arrependimentos, eu tenho alguns Regrets, I've got a few Mas o passado já se foi But the past is gone E eu não posso voltar no tempo And I can't turn back time Viver com arrependimentos é Living with regrets is A parte mais difícil da vida The toughest part of life
Arrependimento não vale a pena! Regret is not worth it!
Tudo certo! All right! Uh! Uuh! É! Yeah! Vamos lá! Come on!
Arrependimentos, eu tenho alguns Regrets, I've got a few Mas o passado já se foi But the past is gone E eu não posso voltar no tempo And I can't turn back time Viver com arrependimentos é Living with regrets is O maior desperdício de tempo The biggest waste of time Viver com arrependimentos é Living with regrets is O sentimento mais profundo que há em mim The deepest feeling of mine Viver com arrependimentos é Living with regrets is A parte mais difícil da vida The toughest part of life Viver com arrependimentos é Living with regrets is O maior desperdício de tempo The biggest waste of time