Intro: Intro:// Hey, venha me cobrir com as mãos que ferem Hey, come cover me with your hands that hurt
Verso: Verse:// Nós, chegamos a este lugar da maneira que podíamos We, we have reached this place in the way we could Com lembranças de você e toda a sujeira que With memories of you and all that dirt Eu estava tão feliz, babe I was so happy, babe Eu nunca pensei que eu faria (2x) I never thought that i would (2x)
Às vezes eu vejo seu sorriso Sometimes i see your smile Seus olhos solitários por trás dele Your lonely eyes behind it Um truque de orgulho, mas A trick of pride but Tão fácil fundada (2x) So easy founded (2x)
Ponte: Bridge:// Foi você dentro da minha visão (dentro da minha visão) It was you inside my vision (inside my vision)
Pre refrão: Pre chorus:// Fazendo-me tomar uma decisão difícil Making me take such a hard decision Horas que passei com você Hours i've spent with you O que resta é pedir permissão What's left is to ask permission Para deixar este tão falso To leave this so untrue
Refão: Chorus:// Você é mais rápido do que eu para uma etapa You're faster than me for one step E por um momento em que eu estava atrasado And for one moment i was late E tudo o que encontrou o seu lugar And everything has found its place
Ponte: Bridge:// Eu sei, o jeito de andar I know, the way you walk Define que você sempre sofrem com esse mundo Defines you'll always suffer from this world O perfeito que eu criei tomando meu último suspiro The perfect one that i created taking my last breath Se você tem outra chance If you'd have another chance Você vai fazer isso mais uma vez novamente You'll do this one more time again Se você tem outra chance If you'd have another chance Você vai fazer isso mais uma vez novamente You'll do this one more time again
Gangvox / avaria: Gangvox/breakdown:// Siga minha voz! Follow my voice!
No dia em que eu encontrei você perdeu em casa (seus medos) On the day i found you lost in the house (of your fears) Deveria ter deixado você lá, mas não podia ousar Should have left you there but couldn't dare Não foi possível ousar Couldn't dare
Ponte: Bridge:// Milagre é mais Miracle is over Mas ele ainda permanece dentro de mim But it still remains inside me
Verso: Verse:// Às vezes eu vejo seu sorriso Sometimes i see your smile Seus olhos solitários por trás dele Your lonely eyes behind it Um truque de orgulho, mas A trick of pride but Tão fácil fundada So easy founded
Ponte: Bridge:// Fazendo-me tomar uma decisão difícil Making me take such a hard decision Horas que passei com você Hours i've spent with you O que resta é pedir permissão What's left is to ask permission Para deixar este tão falso To leave this so untrue
Johnny franck / denis shaforostov Outro: Johnny franck/denis shaforostov outro:// Eu não consigo assistir este verão levá-lo longe dos meus braços, I can not watch this summer taking you away from my arms, Longe dos meus braços e parece tão falso Away from my arms and it seems so untrue Só um momento, antes que eu era tão sincero (tão sincero) Just one moment before i was so sincere (so sincere) À espera de todos esses medos a desaparecer Waiting for all those fears to disappear
Mas isso é a nossa noite e isso é a nossa luta But that's our night and that's our fight Para salvar este mundo de afogamento To save this world from drowning Mas isso é a nossa chance de escapar deste mundo em que vivemos But that's our chance to escape this world we live in Leve-me em águas profundas a esquecer as coisas insignificantes Take me deep underwater to forget trifling things Leve-me profundamente os sonhos que eu nunca vi Take me deep into the dreams that i've never seen Você, deixando corações vazios atrás de você esconder o que está em sua mente You leaving empty hearts behind you hiding what's on your mind Mas tudo se transforma em nada por meia-noite But all turns to nothing by midnight Revelando (tudo) que você esconde Revealing (all) that you hide