Me chame depois da meia noite (2x) Call me after midnight (x2)
Eu fico sozinho I stand alone Observando as estrelas ao meu redor Watching the stars around me Estou me sentindo tão livre I'm feeling so free Mas eu não acredito que sou o único But I don't believe that I'm only one Que quer saber a verdade sobre milhões de sóis who wants to know the truth about millions of suns E as luzes que vêm nos meus sonhos And the lights that come to my dreams Todas as noites Every night
E as luzes que vêm nos meus sonhos todas as noites And the lights that come to my dreams every night
Eu não estou com medo I am not afraid E eu não vou fingir And I'm not gonna pretend Que não quero tocar com a minha mão That I don't want to touch it with my hand
OH!! OH!!!
Onde quer que eu esteja Wherever I am Parece tão perto de mim It seems so close to me E eu já não posso esperar And I already cannot wait
Me chame depois da meia noite Call me after midnight Quando as estrelas brilhantes colidirem When the bright stars collide
Para ouvir seus frios gritos silenciosos To hear their cold silent screams (Frios gritos silenciosos) (Cold silent scream)
Quando eles lêem nossos sonhos When they read our dreams
Direto para o meu rosto! Straight to my face! Direto para o meu coração! Straight to my heart! Então nós não ficaremos mais aparte! So we no longer stand apart!
Não importa se são inimigos No matter if you're enemies Ou nossos Deuses! Or our gods! Nós não iremos mais ficar aparte! We will no longer stand apart!
Direto para o meu rosto! Straight to my face! Direto para o meu coração! Straight to my heart! Então nós não ficaremos mais aparte! So we no longer stand apart!
Não importa se são inimigos No matter if you're enemies Ou nossos Deuses! Or our gods! Nós não iremos mais ficar aparte! We will no longer stand apart!
A lua e as estrelas estão chamando todos nós The moon and the stars are calling all of us (Chamando todos nós) (Calling all of us) Em uma viagem para o pó de prata On a trip into the silver dust
Eu sinto sua luz e desta vez eu não posso confiar I feel it's light and this time I cannot trust Que vai curar minhas cicatrizes That it heals my scars
Nós sabemos que é real! (4x) We know it's real! (x4)
É real!!! It's real!!!
Me Chame depois da meia noite! Call me after midnight!
Nós sabemos que é real! We know it's real!
Nosso mundo não está parado! Our world is not standing still! E é assim que nos sentimos! (2x) And that's how we feel! (x2)
Nós sabemos que é real... (3x) We know it's real... (x3)