Eu sou eu, eu sou eu I am me, I am me Uma musica só para nós dois A song for just the two of us Eu sou eu, eu sou eu I am me, I am me Uma musica só para nós dois A song for just the Eu sou eu, eu sou eu I am me, I am me Uma musica só para nós dois A song for just the two of us Eu sou eu, eu sou eu I am me, I am me Eu nasci desta forma para você I was born this way for you
Uma canção de amor escrita anonimamente Yomibito shiranu koi no uta yo Ao longo se milhares de anos, sem apodrecer Iku hyaku yo nen tatsu mo kuchizu ni E ainda balança o coração (toque um coração) Kono kokoro furuwaseru touch of heart Um eterno ciclo de amor Rinne suru renjou Em qualquer mundo, este corpo estará esgotado Itsu no yo mo kono mi wo tsukushi É só luto, este amor efêmero Utakata no ai wo tada ureu Escondendo-se em segredo (coração partido) Hitoshirezu shinobure do broken heart Chorando sobre este destino incerto Mujou ni naku sadame
Você é meu primeiro amor You're my first love Você é a única na minha vida You're the one in my life Caindo e espalhando Chiriyuku Eu vou lhe dar estas fugazes emoções Hakanaki omoi wo sasageyou
Não importa o que eu perca Tatoe nani wo ushinatte mo Mesmo que seja um desejo que eu não vou alcançar Todoku koto no nai negai demo Eu não vou parar, Eu não vou voltar atrás Tomerare nai mou modore wa shinai Eu nunca superei você I never got over you Ate esse coração e esse corpo Kono karada ga kono kokoro ga Ficarem cansados, Eu vou continuar amando você Tsukihateru made itoshinuku Porque essa é a prova de que eu existo Sore ga boku no ikiru akashi darou Te amo agora e para sempre Love you now and forever Eu achei minha identidade I found my identity Te amo agora e para sempre Love you now and forever Eu achei minha identidade I found my identity
Este encontro que eu separei Taguriyoseta kono ousesae Se eu puder acreditar que é por sua causa Kimi ga tame to shinjite ii nara Eu posse esquecer essas dores (o amor é dor) Itami sae wasura ruru love is pain Agora vamos parar as lágrimas Ima namida yo taene Você poder ver o trovão da primavera logo ali Kanata ni mieshi shunrai Causando a tempestade e destruindo o destino Arashi wo okoseyo sadame wo kowaseyo
Se eu pega-lo com uma oração Inoru you ni idaita nara Então aquela pessoa que esta vivendo no meu coração Sono kokoro ni sugaru dareka Poderia ser apagada, eu tenho certeza Keshi saru koto dekiru no darou ka Eu nunca superei você I never got over you Aquele sorriso e aquele calor Sono hohoemi sono nukumori Mesmo se não vinculados, eu vou continuar amando você Musubarezu tomo itoshinuku Porque essa é a prova de que eu existo Sore ga boku no ikiru akashi nara Te amo agora e para sempre Love you now and forever Eu achei minha identidade I’ll go on living for you Te amo agora e para sempre Love you now and forever Eu achei minha identidade I’ll go on living for you
Nossos votos de amor eterno não podem ser trocados Kawasenu chigiri wo tokoshie no ai wo Deixe-me pelo menos cantar essa canção e enviar para você Semete kono uta ni nose kimi no motoe
Não importa o que eu perca Tatoe nani wo ushinatte mo Mesmo que seja um desejo que eu não vou alcançar Todoku koto no nai negai demo Eu não vou parar, Eu não vou voltar atrás Tomerare nai mou modore wa shinai Eu nunca superei você I never got over you Ate esse coração e esse corpo Kono karada ga kono kokoro ga Ficarem cansados, Eu vou continuar amando você Tsukihateru made itoshinuku Porque essa é a prova de que eu existo Sore ga boku no ikiru akashi nara Te amo agora e para sempre Love you now and forever Eu achei minha identidade I found my identity Te amo agora e para sempre Love you now and forever Eu achei minha identidade I found my identity