Era uma vez Once upon a time Umas bruxas que me disseram Lily Rose ousa! Witches told me Lily Rose dare! De novo, mas Again but
Na minha cama de rosas negras In my bed of black roses Eu perdi minhas esperanças e meu coração I lost my hopes and my heart
Nem sempre noites enevoadas Not ever misty nights São contos de fadas de mentiras Are fairytales of lies
Guarde suas lágrimas porque frequentemente Save your tears 'cause often Alguém se machuca Someone gets hurt
Salve sua vida Save your life
Respire sua respiração nesta floresta Breath your breath in this forest Nesta escuridão trêmula do tempo In this shakin' darkle of time Minha Lily Rose My Lily Rose Você deve ser inteligente neste jogo You must be clever in this game Não seja medroso, derrube sua mente Don't heartful, downfall your mind
Ouça seus gemidos Listen your moaning Através desta verdade preocupante Through this worrying truth Não deixe agora seu brilho noturno Don't leave now your night-glow E espere que os sonhos se tornem realidade And hope that dreams come true
Guarde em você Save in you Guarde sua beladona Save your nightshade
Nunca mentiras podem mudar sua essência de vida Never lies can change your essence of life Viva sua vida e pegue seu coração ardente Live your life and catch your burnin' heart
Pegue todos os seus sonhos e não tenha medo de mentiras Take all your dreams and don't be afraid of lies Abra agora suas asas Spread now your wings E voe por esta noite estrelada And fly through this starry night
Din don Din don Lily Rose entre Lily Rose, come in E pegue suas rosas e sonhos And take your roses and dreams Lily Rose Lily Rose Seu criador de sonhos está esperando Your dream-maker is waiting Por todos os seus contos de fadas For all of your fairytales Ouça Listen
Din don são canções de seus feitiços e seus medos Din don are songs of your spells and your fears Esses são nossos pesadelos e canções de ninar de amor These are our nightmares and lullabies of love