Desgovernado na neblina Leaderless in mysty fog Sem almas a bordo no souls left onboard Navegando abandonado longe da costa abandoned sailing far from shores Negado a encontrar seu porto denied to reach her port
Vozes lamuriantes, uivos alarmantes Mournful voices, howling screams São carregados pelo vento are carried by the wind Nas noites com neblina o oceano canta in isty nights the ocean sings Para aqueles que morreram nele of those who died therein
O barco inteiro um caos molhado The whole ship a wet mess Aniquilou as almas de Maria Celeste vanished souls of Mary Celeste Este deveria ser o fim de seus destinos this shall be their final fate Cantar a secreta lenda do oceano to sing the ocean's secret tale
Ganhando almas no solo do oceano Yearning ghosts on ocean's ground Ainda intactas still remain undone Com o som de cada lágrima que cai with every fallen teardrop's sound Outro verso é cantado another verse is sung