A estrela de norte sempre me guia The north star always guides me Quando céus de inverno estão cinzentos When winter skies are grey E eu espero por sol quando tudo for um And I wait for sun when all are one Eu não trairei I shall not betray Chamando a mim Calling at me Eu estou esperando quando tudo sai de ordem I'm waiting when all are led astray
Sigam em frente, meus filhos, sempre Carry on my sons forever Siga em frente quando não estiver mais aqui Carry On when I am gone Siga em frente quando o dia for longo Carry On when the day is long Sempre siga em frente Forever Carry On Por quão longa seja nossa união For as long as we're together Sempre siga em frente Then forever Carry On
Escuridão ao redor de nós Darkness all around us Nós não fechamos nossos olhos We don't close our eyes Ninguém irá nos derrubar No one's gonna ground us Nós nascemos para voar We were born to fly Vindo até nos sem parar Comin' at us no stopping Nascido para amplificar Born to amplify
Sigam em frente, meus filhos, sempre Carry on my sons forever Siga em frente quando não estiver mais aqui Carry On when I am gone Siga em frente quando o dia for longo Carry On when the day is long Sempre siga em frente Forever Carry On Por quão longa seja nossa união For as long as we're together Sempre siga em frente Then forever Carry On
Sim,seja meu irmão Yeah, be my brother Lute para continuar vivo Fight to stay alive Todo o mundo não pode nos mudar All the world can't change us Com todos eles queimando With all their burned-out jive Venha nos pegar agora nos estamos esperando Come get us now we're waiting Nos não iremos correr e se esconder We won't run and hide
Sigam em frente, meus filhos, sempre Carry on my sons forever Siga em frente quando não estiver mais aqui Carry On when I am gone Siga em frente quando o dia for longo Carry On when the day is long Sempre siga em frente Forever Carry On Por quão longa seja nossa união For as long as we're together Sempre siga em frente Then forever Carry On
Agora nos estamos todos juntos Now we're all together Vamos cantar uma canção de batalha Let's sing a fighting song Cem mil cavaleiros One hundred thousand riders Não podemos estar todos errados We can't all be wrong Vindo para nós sem parar Comin'at us no stopping Sempre seguindo em frente Always Carry On
Sigam em frente, meus filhos, sempre Carry on my sons forever Siga em frente quando não estiver mais aqui Carry On when I am gone Siga em frente quando o dia for longo Carry On when the day is long Sempre siga em frente Forever Carry On Por quão longa seja nossa união For as long as we're together Sempre siga em frente Then forever Carry On