Não conte aos deuses que eu deixei uma bagunça Don’t tell the gods I left a mess Eu não posso desfazer o que foi feito I can’t undo what has been done Vamos correr para nos esconder Let’s run for cover E se eu for o único herói que sobrou? What if I’m the only hero left? É melhor você disparar sua arma You better fire off your gun Uma vez e para sempre Once and forever Ele disse: seque os seus olhos He said go dry your eyes E viva sua vida como se não houvesse amanhã, filho And live your life like there is no tomorrow son E diga aos outros And tell the others
Para cantarem como um beija-flor To go sing it like a hummingbird O maior hino já ouvido The greatest anthem ever heard Nós somos os heróis do nosso tempo We are the heroes of our time Mas nós estamos dançando com os demônios em nossas mentes But we’re dancing with the demons in our minds Nós somos os heróis do nosso tempos We are the heroes of our time Heróis, oh whoa Heroes, oh whoa Mas nós estamos dançando com os demônios em nossas mentes But we’re dancing with the demons in our minds Heróis, oh whoa Heroes, oh whoa
Nós somos os heróis do nosso tempo We are the heroes of our time Heróis, oh whoa Heroes, oh whoa Mas nós estamos dançando com os demônios em nossas mentes But were dancing with the demons in our minds Heróis, oh whoa Heroes, oh whoa Os grilos cantam uma canção para você The crickets sing a song for you Não diga uma palavra, não faça um som Don’t say a word, don’t make a sound É uma criação da vida It’s life’s creation
Eu transformo lagartas em borboletas I make worms turn into butterflies Acordo e viro esse mundo Wake up and turn this world around Em apreciação In appreciation Ele disse "eu nunca saí do seu lado" He said I never left your side Quando você estava perdido eu o segui bem atrás When you were lost I followed right behind Era o seu fundamento Was your foundation
Agora cante como um beija-flor Now go sing it like a hummingbird O maior hino já ouvido The greatest anthem ever heard Agora cantemos juntos Now sing together Nós somos os heróis do nosso tempo We are the heroes of our time Heróis, oh whoa Heroes, oh whoa Mas nós estamos dançando com os demônios em nossas mentes But we’re dancing with the demons in our minds Heróis, oh whoa Heroes, oh whoa
Nós somos os heróis We are the heroes (Continuamos dançando com os demônios) (We keep dancing with the demons) (Você poderia ser um herói) (You could be a hero) Agora cante como um beija-flor Now go sing it like a hummingbird O maior hino já ouvido The greatest anthem ever heard Agora cantemos juntos Now sing together
Nós somos os heróis do nosso tempo We are the heroes of our time Heróis, oh whoa Heroes, oh whoa Mas nós estamos dançando com os demônios em nossas mentes But we’re dancing with the demons in our minds Heróis, oh whoa Heroes, oh whoa Nós somos os heróis do nosso tempo We are the heroes of our time Heróis, oh whoa Heroes, oh whoa Mas nós estamos dançando com os demônios em nossas mentes But we’re dancing with the demons in our minds Heróis, oh whoa Heroes, oh whoa Nós somos os heróis We are the heroes