Mal uma luz nessa noite Kaum ein Licht in dieser Nacht A rua conduz para fora dessa cidade Die Straße führt aus dieser Stadt Apenas alguns carros à distância Nur ein paar Autos in der Ferne Mas eu não reconheco o motorista Doch ich erkenn die Fahrer nicht Eu não sei onde a rua termina Ich weiß nicht wo die Strasse endet Pois a neblina está muito densa Denn der Nebel ist zu dicht
E continua até o fim Und es geht weiter bis zum Schluss Eu sei que eu devo resistir Ich weiß dass ich aushalten muss Estou esperando pelo último ônibus Ich warte auf den letzten Bus E quando ele chegar, então eu subirei Und wenn er kommt dann steig ich ein Meu lugar será o na janela Mein Platz wird der am Fenster sein Nós partimos noite adentro Wir fahren in die Nacht hinein
Permança forte, não olhe para trás Bleibe stark, seh nicht zurück O olhar para a frente que me sufoca Der Blick nach vorn der mich erdrückt Muitos pensamentos que me atormentam So viele Gedanken die mich quälen Ainda faz entender o sentido perfeitamente Macht es denn Sinn noch zu verstehen Eu escuto ruídos de um motor Ich hör Geräusche eines Motors A cidade não é mais há muito avistada Die Stadt ist längst nicht mehr zu sehn
Texto e música Martin Schindler (Text und Musik: Martin Schindler)