Uoh! Oh! Uoh! Oh! Lua bonita... Luna bonita... Diga-me lua bonita Dime luna bonita Diga-me o que está me passando Dime que me esta pasando Diga-me lua bonita Dime luna bonita Se estou me apaixonando Si me estoy enamorando Sinto falta do seu sorriso, morro por seus lábios, Extraño su sonrisa, me muero por sus labios, Já nada me conforma se não estou a seu lado Ya nada me conforma si no estoy a su lado
Conta-me lua bonita Cuentame luna bonita Você, que sabe de paixões, Tu, que sabes de pasión, Se se acende a chama em mim Si se enciende la llama en mi A chama do amor La llama del amor
Ouh! Oh! Ouh! Oh! Lua bonita... Luna bonita... Diga-me lua bonita Dime luna bonita Por que sinto tanto medo Por que siento tanto miedo Diga-me lua bonita Dime luna bonita Inocente é este jogo Inocente es este juego Quero olhar seus olhos toda a noite inteira, Quiero mirar sus ojos toda la noche entera, E acordar sem pressa, sem solidão, sem pena Y despertar sin prisa, sin soledad, sin pena
Conta-me lua bonita Cuentame luna bonita Você, que sabe de paixões, Tu, que sabes de pasión, Se se acende a chama em mim Si se enciende la llama en mi A chama do amor La llama del amor
...diga-me, lua ...dime, luna Diga-me, lua bonita... Dime, luna bonita...
Conta-me lua bonita, Cuentame luna bonita, Que acontece ao corazón Que le pasa al corazón Diga-me se isto que eu sento, é amor Dime si esto que yo siento, es amor
Conta-me lua bonita Cuentame luna bonita Você, que sabe de paixões, Tu, que sabes de pasión, Se se acende a chama em mim Si se enciende la llama en mi A chama do amor La llama del amor