Algumas pessoas dizem que descobrem certas terras Some people say they discover some lands Terras nas quais já viviam muitas pessoas Some lands in which many people had already lived Nas quais a natureza esteve In which nature has been E viu tudo acontecer And seen it all happening
O amor é algo de que todos já ouvimos falar Love is something we all have heard As horas do dia observam a expressão e a beleza dessa palavra Hours of day watch the expression and the beauty of this word Assim como os dias mostram Just like everyday shows E todos nós deveríamos conhecer And we should all get to know
Neste jogo que todos jogamos In this game that we all play Há uma regra que jogadores poderosos simplesmente querem esconder There's a rule powerful players simply want to hide away Mas todos precisam conhecer But everyone must get to know Você merece um bom amor You deserve good love
Quando a manhã chega When the morning comes Quando as coisas são como têm de ser When things work the way they must Enquanto alguém espera por você While somebody is waiting for you Até que um venha antes de dois Until one comes before two Quando não houver mais o que dizer When there's nothing left to say Não importam as milhas entre nossos caminhos However many miles between our ways Alguém dirá eu te amo, como eu One will be telling I love you like I do
Quando a manhã chega When the morning comes Quando as coisas são como têm de ser When things work the way they must Enquanto alguém espera por você While somebody is waiting for you Até que um venha antes de dois Until one comes before two Quando não houver mais o que dizer When there's nothing left to say Não importam as milhas entre nossos caminhos However many miles between our ways Alguém dirá eu te amo, como eu One will be telling I love you like I do
Quando a manhã chega When the morning comes Quando as coisas são como têm de ser When things work the way they must Enquanto alguém espera por você While somebody is waiting for you Até que um venha antes de dois Until one comes before two Quando não houver mais o que dizer When there's nothing left to say Não importam as milhas entre nossos caminhos However many miles between our ways Alguém dirá eu te amo, como eu One will be telling I love you like I do