Levanta teus olhos e vê Alza tus ojos y mira A colheita está pronta La cosecha está lista O tempo é chegado El tiempo ha llegado A seara está madura La mies está madura
Esforça-te, sê valente Esfuérzate, sé valiente Levanta-te e prega Levántate y predica A todas as nações A todas las naciones Que Cristo é vida! Que Cristo es la vida!
E será cheia Y será llena A Terra de sua Gloria La tierra de Su gloria Se cobrirá Se cubrirá Como as águas cobrem o mar Como las aguas cubren al mar
Não, Não há outro nome No, no hay otro Nombre Dado aos homens Dado a los hombres Jesus Cristo é o Senhor Jesús Cristo es el Señor