Há quanto tempo eu venho diluindo as boas notícias? How long you been watering down the good news? Todas as cores se transformaram em azul All the colors turn into blue Até não sobrar mais nada para diluir Till there's nothing left to dilute Às vezes, eu só queria poder despejar tudo Sometimes I just wish that I could pour out Em vez de ficar esperando Instead of waiting around Que a outra bomba caia For the other shoe to come down
Minhas asas ficaram muito largas? Did my wings get too wide? Eu sussurrei alto demais? Did I whisper too loud? Tudo que eu faço agora é um inconveniente Everything that I do's an inconvenience now Eu pedi desculpas I've apologized Mas ainda não sei pelo quê Still don't know what about Então, acho que vou dirigir até descobrir, descobrir So, I guess I'll just drive till I figure it out, figure it out (Odeio dizer que eu avisei) (Hate to say I told me so)
Mas eu quero ir tão longe But I want to go so far Seguir minhas estrelas até me encontrar novamente Follow my stars till I find myself again Se ele não puder me acompanhar, o problema é dele If he can't meet me, that's on him Eu vou continuar correndo I'm gonna keep on running Sem diminuir a velocidade em cada sinal verde No slowing down at every green light Apenas para o benefício dele Just for his benefit Se ele não consegue acompanhar, o problema é dele If he can't keep up, that's on him Eu vou continuar correndo (correndo, correndo) I'm gonna keep on running (running, running)
O custo de ficar aqui é muito alto The cost of staying here is too high A liberdade sempre tem um preço Freedom always comes at a price Então, acho que vou ter que comprar a minha So, I guess I'll have to buy mine Dois corações, duas mentes Two hearts, two minds Muitas histórias e muito orgulho Too many story lines and too much pride E um bom motivo para eu sair dessa And one good reason I'm getting off the ride
Era para ser divertido It was supposed to be fun Eu sei que você gosta da perseguição I know you like the chase Eu pensei que fosse amor I thought it was love Você pensou que fosse uma corrida You thought it was a race (Odeio dizer que avisei) (Hate to say I told me so)
Mas eu quero ir tão longe But I want to go so far Seguir minhas estrelas até me encontrar novamente Follow my stars till I find myself again Se ele não puder me acompanhar, o problema é dele If he can't meet me, that's on him Eu vou continuar correndo I'm gonna keep on running Sem diminuir a velocidade em cada sinal verde No slowing down at every green light Apenas para o benefício dele Just for his benefit Se ele não consegue acompanhar, o problema é dele If he can't keep up, that's on him Eu vou continuar correndo (correndo, correndo) I'm gonna keep on running (running, running)
Até as rodas caírem Till the wheels fall off Até a estrada acabar Till the road runs out Até a boa moça ir embora Till the good girl's gone Você me odeia agora que eu estou correndo? Do you hate me now that I'm running?
Mas eu quero ir tão longe But I want to go so far Seguir minhas estrelas até me encontrar novamente Follow my stars till I find myself again Se ele não puder me acompanhar, o problema é dele If he can't meet me, that's on him Eu vou continuar correndo I'm gonna keep on running Sem diminuir a velocidade em cada sinal verde No slowing down at every green light Apenas para o benefício dele Just for his benefit Se ele não consegue acompanhar, o problema é dele If he can't keep up, that's on him Eu vou continuar correndo I'm gonna keep on running