Estarei no meu quarto sozinha I'll be in my room alone Toda tarde Every post meridian E estarei com meu diário And i'll be with my diary E aquele livro do Sr. Gideon And that book by mister gideon.
Tchau, tchau, baby Bye, bye baby Lembre-se que você é meu baby Remember you're my baby Quando eles te demonstram simpatia When they give you the eye, E apenas para mostrar que eu me importo And just to show that i care Eu vou escrever e declarar I will write and declare Que estou livre That i'm on the loose Mas eu continuo no esquadro But i'm still on the square.
Tenho estado sozinha I've been lonely Mas ainda que eu esteja sozinha But even though i'm lonely Não haverá outro cara There'll be no other guy. Ainda que eu fique sozinha por um tempo Though i'll be gone for a while Eu sei que eu estarei sorrindo I know that i'll be smiling Com meu baby incidentalmente With my baby by and by Com meu baby incidentalmente With my baby by and by.
Eu serei obscura I'll be gloomy Mas mande-me o arco-íris But send that rainbow to me Então minhas sombras vão voar Then my shadows will fly. Ainda que eu fique perdida por um tempo Though you'll be gone for a while Eu sei que eu estarei sorrindo I know that i'll be smiling Com meu baby incidentalmente With my baby bye and bye