Como eu puder perceber apenas agora こんなちかくにいたのにどうして Apesar de estar tão próxima a você? きずかなかったのいままでわたし Agora que tenho você, parei de procurar um namorado ないものねだりのこいびとさがしは No qual é tudo e um pouco mais これでおしまいねあなたがいるから Até mesmo as deusas estão sorrindo きのうとまるでちがうふたりに No quão diferente estamos de ontem めがみさえにがわらいしてる Milagre toda vez que nossos olhos se cruzam Um sinal maravilhoso no qual fomos destinados a ter É um milagre que chegamos tão longe Nós estamos amarrados em um fio vermelho
Eu sempre fui muito sincera sobre meus problemas めとめがあったらMiracle Mas eu não fazia a mínima ideia da dor que você estava passando うんめいのふしぎなきざし A verdadeira gentileza não pode ser demonstrada em palavras こうしてたどりついたのはきせき Veja, eu tenho o que eu deixei para trás bem aqui diante dos meus olhos あかいいとでむすばれてたの Você parece tão precioso de costas Como se estivesse esperando por mim em segredo Milagre toda vez que nossas mãos se tocam Nossos destinos começaram a rodopiar em torno de nós Voltas e voltas dão, é um milagre nós nos amarmos Eu quero te abraçar com toda a força que eu tenho em mim
Um milagre no terceiro beijo いつもなやみをうちあけてたのに Tudo parece tão diferente あなたのいたみはしらずにいたの Um milagre que pode fazer qualquer sonho se tornar realidade ほんとうのやさしさことばじゃみえない Nunca, nunca me deixe わすれものはほらすぐめのまえよ Nunca, nunca me deixe ひそかにわたしだけをまってた そのせなかとてもいとしくて
てとてがふれたらMiracle うんめいはまわりはじめる めぐりめぐってあいしゃうきせき おもいっきりだきしめたいの
さんどめのきすでMiracle すべてがかわってみえたの どんなゆめもかなえられるきせき ずっとずっとはなれないでね
めとめがあったらMiracle うんめいのふしぎなきざし こうしてたどりついたのはきせき あかいいとでむすばれてたの
てとてがふれたらMiracle うんめいはまわりはじめる めぐりめぐってあいしゃうきせき