Vamos construir um foguete, Gonna build a rocket, Quando você quiser, Anytime you want it, Pintá-lo de cores bonitas, Paint it pretty colours, Lançá-lo e vamos até a lua, Gonna light it up and take us to the moon, É isso que eu vou fazer, That’s what I’m gonna do, É isso que eu vou That’s what I’m gonna
Guarde todo o papel, Save up all the paper, Vamos precisar dele depois, Gonna need it later, Talvez leve um tempo, Maybe take a minute, Para saber para onde seguir, To get in my head directions all the way, Você quer fugir, You want to get away, Eu vou te levar I’m taking you
Através dos olhos de um buraco-negro Through the eyes of the blackhole De portas abertas, And the open doors, Através das rachaduras na calçada Through the cracks in the pavement E bate-papo, And conversation, Do topo de um império, From the top of the empire A um estado desconhecido, To a state unknown, Se eu disser que estou indo embora, If I said that I’m leaving, É só você apertar os cintos. Just got to hang on
Porque nós somos apenas estrelas, Cause we’re just stars, Tentando voltar para o lugar de onde viemos, Trying get back to where we’re from, Um por um One by one Vamos deixar este planeta, We’re gonna leave this planet, Por isso, não olhe para trás, So don’t look back, Porque você sabe que tudo isso é apenas tempo, Cause you know that it’s all just time, Quando você não tem nada na cabeça, When you got nothing on your mind, Você inventa You made it
Em algum lugar no futuro, Somewhere in the future, Falar sobre o “para sempre”, Talk about forever, Tire uma foto, Take yourself a picture, Esperando na chuva por um cartão do sol, Waiting in the rain for a postcard from the sun, Um cartão que nunca chega, The one that never comes, Um cartão que nunca aparece, The one that never shows, Um cartão que nunca The one that never ConstróI nada Is building something
Do coração dos destroços From the heart of the wreckage De uma outra área. In another zone. Estamos perdendo o nosso equilíbrio? Are we losing our balance? Eu acho que nós temos vertigem. I think we’ve got vertigo.
Do topo de um império, From the top of the empire A estado desconhecido, To a state unknown, Se eu disser que estou indo embora, If I tell you I’m leaving, É só você apertar os cintos. Just got to hang on
Porque nós somos apenas estrelas, Cause we’re just stars, Tentando voltar para o lugar de onde viemos, Trying get back to where we’re from, Um por um One by one Vamos deixar este planeta, We’re gonna leave this planet, Por isso, não olhe para trás, So don’t look back, Porque você sabe que tudo isso é apenas tempo, Cause you know that it’s all just time, Quando você não tem nada na cabeça, When you got nothing on your mind, Você inventa You made it
Do topo de um império, From the top of the empire A estado desconhecido, To a state unknown. Estamos perdendo o nosso equilíbrio? Are we losing our balance? Eu acho que nós temos vertigem. I think we got vertigo.
Porque nós somos apenas estrelas, Cause we’re just stars, Tentando voltar para o lugar de onde viemos, Trying get back to where we’re from, Um por um One by one Vamos deixar este planeta, We’re gonna leave this planet. Por isso, não olhe para trás, So don’t look back, Porque você sabe que tudo isso é apenas tempo, Cause you know that it’s all just time, Quando você não tem nada na cabeça, When you got nothing on your mind, Você inventa. You made it
Porque nós somos apenas estrelas, Cause we’re just stars, Tentando voltar para o lugar de onde viemos, Trying get back to where we’re from, Um por um One by one Vamos deixar este planeta, We’re gonna leave this planet. Por isso, não olhe para trás, So don’t look back, Porque você sabe que tudo isso é apenas tempo, Cause you know that it’s all just time Quando você não tem nada na cabeça, When you’ve got nothing on your mind Você inventa. You’ve made it.