A noite que eu afundei The night I went under E ninguém estava por perto And there was no one around Não havia para onde nadar Nothing to swim to Nem para o céu e nem para a terra Not the sky, not the ground Eu escutei você falar comigo I heard you speak to me E você me disse apenas para descer And said to: Just go down
Eu fui levado Swept away Em uma pacífica tranquilidade In peaceful tranquility Eu queria poder ficar aqui I wish that I could stay
E eu continuo esperando And I keep on waiting Por alguém que me salve For someone to save me Eu fico esperando por alguém que me pergunte qual o meu nome I keep waiting for someone to ask me: What is your name?
Eu fui levado Swept away Em uma pacífica tranquilidade In peaceful tranquility Eu queria poder ficar aqui I wish that I could stay
Eu já vi o pior antes I've seen worse before Eu tive dificuldade para respirar I've had trouble breathing Eu tive cortes e cicatrizes I've had scrapes and scars Curando de lacerações Healing from lacerations
Esperando por dias e no fim Bending from days on end Eu me levanto e vou embora I get up and walk away
Através de todas as mentiras que contei antes Through all the lies I told before Bem, agora elas se tornaram verdade Well now, they've all come true Não se importe com esses gritos em meio ao frio Never mind this screaming in the cold
E quando eu tive um vislumbre de você And when I caught a glimpse of you Você estava rindo de mim e olhando para o outro lado You were laughing at me and looking away E eu fiz tudo que pude And I did everything I could Para fazer você ficar To try to get you to stay
Eu atravessei dimensões I pass through dimensions E deixei este plano And leaving this plane Transformando-o no éter Turning into the ether Isso muda tudo It changes everything
Eu fui levado Swept away Em uma pacífica tranquilidade In peaceful tranquility Eu queria poder ficar aqui I wish that I could stay
Eu não consigo ouvir nada I can't hear at all Eu já tive problemas para falar I've had trouble speaking Isso irá curar o meu coração? Will this heal my heart? Reviva a eternidade Relive the never-ending Esperando por dias e no fim Bending for days on end Eu me levanto e vou embora I'll get up and walk away