Que seja feita a sua vontad Yih'yu l'ratzon imrei fi v'hegyon libi l'fanecha E diante das palavras da minha boca A-do-nai tzuri E as meditações do meu coração Yih'yu l'ratzon imrei fi v'hegyon libi l'fanecha Deus, a minha rocha, o meu redentor A-do-nai tzuri
Vou esmagar a minha fantasia I will crush my fantasy Traga-me azeite esmagado por sua majestade Bring me olive oil crushed for his majesty Para brilhar um calor para a eternidade To shine a warmth into eternity Isto é um decreto eterno This is an eternal decree Vamos dançar como chamas para que não haja gravidade We'll dance like flames for there's no gravity Por enquanto eu sou apenas uma vela tentando permanecer acesa For now I'm just a candle trying to stay lit Nesta noite ventosa In this windy night
Tenho que esmagar minhas fantasias de como essa vida Got to crush my fantasies of how this life Supostamente é Is supposed to be
Trago meu coração partido para um rei invisível Bring my broken heart to an invisible king Na esperança de um dia você me responder With a hope one day you might answer me Por isso peço que você não me abandone So I pray don't you abandon me
Seu silêncio me mata Your silence kills me Eu não faria de outra maneira I wouldn't have it any other way
É errado pensar que você pode falar comigo? Is it wrong to think you might speak to me? Você pode falar, quais seriam as palavras You might speak, would it be words Que você diria? And what would you say?
É tão pesado, um alto preço a pagar It's so heavy a heavy price to pay
Seu silêncio Your silence