São duas da manhã dentro do meu quarto It's 2 am inside my room Eu fico acordado, ainda fazendo movimentos I lie awake, still making moves Oh, onde vou mentir no próximo ano? Oh, where will I lie next year? Quem vai deitar aqui perto de você? Who will lay here next to you? São 5 da manhã, ainda estou na cama It's 5 am, I'm still in bed Não durma, em vez disso escrevi esta música No sleep, I wrote this song instead Não posso planejar tudo, não tenho a verdade Can't plan it all, ain't got the truth Sabia de tudo antes de te conhecer Knew it all 'fore I knew you
Ela disse: Olha pra mim, bebê She said: look at me, baby Você quer ter esse bebê? Do you wanna have this baby? Ela ainda será meu bebê se eu disser não? Will she still be my baby if I say no?
E querida, para aonde vamos? And darling, where do we go? Tornamos esta uma casa? Do we make this a home? Você acha que crescemos o suficiente para fazer desta uma casa? Do you think that we're grown enough to make this a home?
Querida, para aonde vamos? Darling, where do we go? Tornamos esta uma casa? Do we make this a home? Você acha que crescemos o suficiente para fazer desta uma casa? Do you think that we're grown enough to make this a home?
São 9h, estou escolhendo nomes It's 9 am, I'm picking names Um menino ou menina, é tudo a mesma coisa, sim A boy or girl, it's all the same, yeah Então fique aqui ou vá embora So stay here or move away Casinha só para nós três Little house for just us three
São 10 da manhã, vá fazer aquele teste It's 10 am, go grab that test Ande pela drogaria, ela é uma bagunça Walk through the drug store, she's a mess Ela está assustada pra caramba, é tarde demais? She's scared as hell, is it too late? Estamos prontos agora ou devemos esperar? Are we ready now or should we wait?
Eu falei: Olha pra mim bebê I said: look at me, baby Você quer ter esse bebê? Do you wanna have this baby? Eu ainda serei seu bebê se você disser não I'll still be your baby if you say no
E querida, para aonde vamos? And darling, where do we go? Tornamos esta uma casa? Do we make this a home? Você acha que crescemos o suficiente para fazer desta uma casa? Do you think that we're grown enough to make this a home? Querida, para aonde vamos? Darling, where do we go?
Tornamos esta uma casa? Do we make this a home? Você acha que crescemos o suficiente para fazer desta uma casa? Do you think that we're grown enough to make this a home? Você não vai cantar? Won't you sing it out
Posso não ser o melhor pai I may not be the best father Mas vou tentar o meu melhor But I'll try my hardest Você pode agarrar minha mão com mais força You can grab my hand harder Eu prometo que não vou deixar I promise I won't let go
E querida, para aonde vamos? And darling, where do we go? Tornamos esta uma casa? Do we make this a home? Você acha que crescemos o suficiente para fazer desta uma casa? Do you think that we're grown enough to make this a home?
Querida, para aonde vamos? Darling, where do we go? Tornamos esta uma casa? Do we make this a home? Você acha que crescemos o suficiente para fazer desta uma casa? Do you think that we're grown enough to make this a home?