Meu pai acabou de sair de um turno de onze horas My Dad just got off from an eleven-hour shift Quando ele chega em casa, perco todos os privilégios de TV When he gets home, I lose all TV privileges Mamãe está estressada, tentando garantir que todos sejam alimentados Mom's stressed out, tryna make sure everyone gets fed Irmão mais velho está entorpecido no Playstation de novo Big Bro's numbing out on the PlayStation again
Estou no meu quarto I'm in my room Fazendo bonecos de ação se beijarem Makin' action figures kiss No meu quarto In my room Aprendendo violão e brincando com meu pau Learning the guitar and playing with my dick Estou no meu quarto I'm in my room Me perguntando se algum dia eu poderia ficar tão rico Wonderin' if I could ever get so rich Que eu nunca me sentiria sozinho quando estou em casa That I'd never feel alone when I'm at home No meu quarto In my room
Segunda-feira TGI, posso ver meus amigos novamente TGI Monday, I can see my friends again Cito Matrix então pareço interessante I quote The Matrix so I seem interesting Minha mãe ligou para sua mãe para que você pudesse voltar para casa no meu ônibus My mom called your mom so you could ride home on my bus Ela vai derreter um pouco de queijo com batatas fritas, mas então eu tenho planos para nós She'll melt some cheese on chips, but then I got plans for us
No meu quarto In my room Olhe este pôster, todo o elenco dos Simpsons Check out this poster, the entire Simpsons cast No meu quarto In my room Eu tenho esse Weird Al Tape, cara, se você só quer rir I got this Weird Al Tape, man, if you just wanna laugh No meu quarto In my room Talvez você pudesse dormir aqui, ei, só preciso perguntar Maybe you could sleep over, hey, I just gotta ask E então poderíamos passar a noite conversando sobre a vida And then we could spend the night talkin' 'bout life
No meu quarto In my room Eu sou sagrado, estou seguro, estou livre I am sacred, I am safe, I am free No meu quarto In my room Eu posso sonhar com quem eu realmente quero ser I get to dream up who I really wanna be No meu quarto In my room
Tem um garoto que experimentou todas as roupas do irmão There's a kid who tried on all his brother's clothes Que odeia sua aparência e é ruim em dizer não Who hates the way he looks and is bad at sayin' no Quem está se esforçando tanto para nunca deixar isso transparecer Who's tryin' so damn hard to never let it show E às vezes ele fica sozinho quando está em casa And sometimes he's alone when he's at home