Estou colado aos pensamentos em minha mente (mente) I'm glued to the thoughts in my mind (mind) Eles importunam como um falcão no céu They pester like a hawk in the sky Estou colado ao amor em você (em você) I am glued to the love in you (in you) Isso me engole por inteiro, é difícil deixar você ir It swallows me whole, you're hard to let go Ah, não é isso que eu quero fazer (oh não) Oh, that's not what I want to do (oh no) Perfeitamente preso como um macarrão na sopa (huh) Perfectly attached like a noodle in the soup (huh) Você é bom com o XYZ (YZ) You're good with the X-Y-Z (Y-Z) Eu sou bom com o ABC e DEFG, HIJK, baby I'm good with the A-B-C and D-E-F-G, H-I-J-K, baby Todos nós temos nossos pontos fortes construídos de forma diferente We all have our strong suits built differently Experiências diferentes, necessidades diferentes Different experiences, different needs Eu sei que não podemos morrer ao mesmo tempo, mas por favor I know we can't die at the same time, but please
Não quero mais pensar nas partes mórbidas da vida I don't wanna think about the morbid parts of life no morе Estou tentando apenas me concentrar nas coisas que me mantêm tão perto I'm trying just to focus on the things that hold me so damn close Estou pegajoso, pegajoso, preso I'm sticky, sticky, stuck E solidamente selado a esta realidade And solidly sealed up to this reality Não estou vendo o que desejo alcançar, a velha ideia de mim é I'm seeing not what I wish to be achieving the old idea of me is
Colado, às vezes é demais Glued up, sometimes it's too much Estou ferrado e sem noção I'm fucked up and clueless (Estou preso no vórtice, preso no vórtice) (I'm stuck in the vortex, stuck in the vortex) Sem cola, a vida seria chata Glueless, life would be boring E profundo, mas sem machucar And deep, but no hurting É necessário? O desapego é assustador Is it necessary? Detachment is scary
Quando meus lindos pés começam a balançar (balançar) When my pretty feet start to sway (sway) É melhor você se virar para o outro lado (ir embora) You better turn around the other way (walk away) Mas quando a dúvida começa a surgir (oh não) But when the doubt starts creeping in (oh no) É difícil abandonar o velho instinto It's hard to let go of old instinctual
Padrões que adquiri no meu ambiente, desde bebê Patterns that I picked up from my environment, since a baby Corte a conversa interna negativa e corte minha procrastinação Cut the negative self-talk and cut out my procrastination Ficar grudento, preso, colar aqueles velhos hábitos Being sticky, stuck, glue those old habits shut
Cole-me em uma nova maneira de ser algo para dar-me uma nova vida novamente Paste me to a new way of being something to breathe new life in me again
Colado, às vezes é demais Glued up, sometimes it's too much Estou ferrado e sem noção I'm fucked up and clueless Estou preso no vórtice, preso no vórtice I'm stuck in the vortex, stuck in the vortex Sem cola, a vida seria chata Glueless, life would be boring E profundo, mas sem machucar And deep, but no hurting É necessário? O desapego é assustador Is it necessary? Detachment is scary
Colado, às vezes é demais Glued up, sometimes it's too much Estou ferrado e sem noção I'm fucked up and clueless Desinformado Clueless Sem cola, a vida seria chata Glueless, life would be boring E profundo, mas sem machucar And deep, but no hurting Doendo oh, oh Hurting oh, oh
Colado, às vezes é demais Glued up, sometimes it's too much Estou ferrado e sem noção I'm fucked up and clueless Sem cola, a vida seria chata Glueless, life would be boring E profundo, mas sem machucar And deep, but no hurting É necessário? O desapego é assustador Is it necessary? Detachment is scary