Um bolo de tâmaras e um café antes de sair A danish and coffee to take away De taxi eu levo apenas alguns minutos By cab i'm only minutes away Até o café da manhã na Tiffany's from breakfast at tiffany's Um lugar onde eu me sinto bem confortável a place i feel so much at ease
O homem no andar de cima está tentando dormir the man upstairs is trying to sleep Ele quer tirar algumas fotos minhas He wants to take some photos of me Na minha roupa de aniversário In my birthday suit Isso está o levando para o telhado It's driving him through the roof
Garota de Hollywood na escada de incêndio Hollywood girl on the fire escape Não espere porque está ficando muito tarde Don't you wait 'cos it's getting too late
Ela passou um feriado em Roma She took a roman holiday Ela precisa de um lugar para se esconder She needs a place to hideaway Escapando disfarçada Escape the masquerade O aluguel da senhorita Golightly está pago Miss golightly's rent is paid Rio enluarado mais largo que uma milha moon river wider than a mile As vezes a vida parece um julgamento Sometimes live is such a trial Na tela preto e braco On the silver screen Não há nada a fazer a não ser sonhar Nothing left to do but dream
Garota de Hollywood na escada de incêndio Hollywood girl on the fire escape Não espere porque está ficando muito tarde Don't you wait 'cos it's getting too late