A pele fica pálida pela falta de atenção Skin's gone pale from the lack of attention Os olhos vão de um lado pro outro tentando Eyes dart side to side in attempt to Relaxar e encontrar o meio-termo Try to unwind and find common ground A boa notícia, a dimensão falhada The good new, the failed dimension
Você se desmonta inteira, puxa o próprio cabelo You pick yourself apart, you pull your hair Roí as unhas até não sobrar nada You bite your nails until there's nothing left E mesmo assim, as palavras que mais machucam And yet the words that hurt the most São as que nunca foram ditas Are the ones unsaid
Ela está gastando todo o dinheiro, sim She's spending all her money, yeah Ela está gastando todo o dinheiro She's spending all her money Ela está gastando todo o dinheiro no bar She's spending all her money at the bar Não é de dar pena com o copo enorme na cidade grande? Isn't it a pity with the big glass in the city? Ninguém consegue ver que ela é uma estrela Nobody can see that she's a star Não precisa do seu amor, não Doesn't need your loving, no Ela não precisa do seu amor She doesn't need your loving Porque amar nunca a levou muito longe 'Cause loving never got her very far Agora ela está gastando todo o dinheiro Now she's spending all her money Gastando todo o dinheiro Spending all her money Gastando para tentar ser uma estrela Spending it on tryna be a star
Os lábios azuis de tanto segurar minha língua Lips go blue from holding my tongue A verdade escorrega e isso nunca é divertido Light slip through and that's never fun Às vezes eu odeio este lugar Sometimes I hate this place E agora isso não muda And now it doesn't change
Você se desmonta inteira, puxa o próprio cabelo You pick yourself apart, you pull your hair Roí as unhas até não sobrar nada You bite your nails until there's nothing left E mesmo assim, as palavras que mais machucam And yet the words that hurt the most São as que nunca foram ditas Are the ones unsaid
Ela está gastando todo o dinheiro, sim She's spending all her money, yeah Ela está gastando todo o dinheiro She's spending all her money Ela está gastando todo o dinheiro no bar She's spending all her money at the bar Não é de dar pena com o copo enorme na cidade grande? Isn't it a pity with the big glass in the city? Ninguém consegue ver que ela é uma estrela Nobody can see that she's a star Não precisa do seu amor, não Doesn't need your loving, no Ela não precisa do seu amor She doesn't need your loving Porque amar nunca a levou muito longe 'Cause loving never got her very far Agora ela está gastando todo o dinheiro Now she's spending all her money Gastando todo o dinheiro Spending all her money Gastando para tentar ser uma estrela Spending it on tryna be a star
E eu estou tão exausta And I'm so exhausted Superaquecendo, pensando demais And overheating, overthinking Pensando demais em tudo que eu faço Over everything that I do Uma longa, longa lista, tá vendo? Com nada além de mim Alone on the seat with nothin' but me Isso faz você pensar It makes you think Issa faz você se perguntar It make you wonder
Ela está gastando todo o dinheiro, sim She's spending all her money, yeah Ela está gastando todo o dinheiro She's spending all her money Ela está gastando todo o dinheiro no bar She's spending all her money at the bar Não é de dar pena com o copo enorme na cidade grande? Isn't it a pity with the big glass in the city? Ninguém consegue ver que ela é uma estrela Nobody can see that she's a star
Ela está gastando todo o dinheiro, sim She's spending all her money, yeah Ela está gastando todo o dinheiro She's spending all her money Ela está gastando todo o dinheiro no bar She's spending all her money at the bar Não é de dar pena com o copo enorme na cidade grande? Isn't it a pity with the big glass in the city? Ninguém consegue ver que ela é uma estrela Nobody can see that she's a star Não precisa do seu amor, não Doesn't need your loving, no Ela não precisa do seu amor She doesn't need your loving Porque amar nunca a levou muito longe 'Cause loving never got her very far Agora ela está gastando todo o dinheiro Now she's spending all her money Gastando todo o dinheiro Spending all her money Gastando para tentar ser uma estrela Spending it on tryna be a star