Eu, eu queria nadar ich, ich wuenscht ich koennte schwimmen- Como os golfinhos nadam wie delphine, wie delphine es tun Ninguem, ninguem nos dá uma chance niemand, niemand gibt uns eine chance, Mas nós podemos ganhar, sempre e sempre doch wir koennen siegen, fuer immer und immer Assim nós somos herois por um dia wir sind dann helden fuer einen tag Nós seremos herois, nós seremos herois, nós seremos herois wir werden helden sein, wir werden helden sein, wir werden helden sein, wenn das so weiter geht, wenn das so weiter geht Se essa situação continuar, se essa situação continuar
Você, você e o rei - e eu, sim eu sou a rainha du, du bist dann koenig - und ich, ja ich bin die koenigin E embora eles nos ordena, nós somos herois und obwohl sie uns unschlagbar scheinen werden wir helden, Por um dia fuer einen tag Nós somos quatro, wir sind dann vier, Depois seremos mais neste dia wir sind dann mehr an diesem tag
Eu, eu tive um sonho ich, ich glaubte zu traeumen - O muro no fundo era gelado die mauer, im ruecken war eis-kalt Tiros rasgavam o ceu schuesse zerreißen die luft, Mas nós nos beijamos, como se nada tivesse acontecendo, nada tivesse acontecendo doch wir kuessen, als ob nichts geschieht, nichts geschieht
E a chance, se perdeu und die chance, fiel auf ihre seite E nós podemos acabar com eles de uma vez por todas oh wir koennen sie schlagen fuer alle zeiten Assim somos herois por um dia wir sind dann helden fuer einen tag Assim somos herois neste dia (x3) wir sind dann helden an diesen tag (3x) Se essa situação continuar, se essa situação continuar wenn das so weiter geht, wenn das so weiter geht