Eu não acredito no que você está falando I don't believe what you're saying Eu não acredito em uma palavra sequer I don't believe a word Você nunca foi verdadeiro You never did anything that was true E ódio será seu último trabalho And hate will be your final work
Eu não dançaria em sua festa I wouldn't dance at your party Não, eu não arriscaria uma dança No, I wouldn't risk a dance E pelo resto da minha vida And for the rest of my time Lembrar disso I will keep it mind Eu vou olhar para você e pensar I will look at your life and will find: Quando você está de joelhos When you're down on your knees é quando você está mais próximo ao céu That's when you're closest to heaven
Eu não acredito no seu sorriso I don't believe when you're smiling Eu não acredito na sua máscara I don't believe in your mask Você dificilmente diz algo que não usa You hardly say anything you don't use Toda sua vida é uma mentira no melhor dos casos All your life is a lie at it's best
Seu amor nunca significa outro Your love means never another Resta alguma coisa que seja verdade? Is there anything left that is true? Você vai acabar sozinho You will end all alone Sem paz própria With no peace of your own Porque o deus do amor que você nunca conheceu! 'Cause the god of love you've never known! Quando você está de joelhos When you're down on your knees é quando você está mais próximo ao céu That's when you're closest to heaven
Eu acho que você nunca vai entender isto I guess you'll never get it Você nunca vai se arrepender de todos os corações partidos You'll never regret all the broken hearts Que você deixou para trás You've left behind Se há algo que você nunca encontrará - If there's one thing that you'll never find - É paz de espírito It's a peace of mind
Sempre tem uma rua solitária There's always one a lonely street Caminhando em direção ao sol Walking his way to the sun Sempre tem um There's always one Que leva a ganância do mundo inteiro That takes the whole world's greed Tudo nas costas e pronto All on his back and it's done E desde o começo dos tempos And ever since the world's turning Sempre há um tolo que está guiando os cegos There's always a fool that is leading the blind Se há algo que você nunca encontrará - If there's one thing that you'll never find - É paz de espírito It's a peae of mind
Seus pensamentos estão tão baixos que é uma pena Your thoughts are so low it's a shame É por isso que para você todo mundo está baixo That's why for you everyone else is low As pessoas veem a vida através dos seus corações People see life through the glass in their hearts Então, os frutos de suas ações mostram So the fruits of your doings do show
Neste mundo tudo pode significar talvez In this world it all could mean maybe Mas do outro lado você vai ouvir alto But on the other side you'll hear it loud Eu sei que o tempo limpa as nuvens I know time clears the clouds Um dia você não andará tão orgulhoso One day you won't walk so proud Tudo será revelado, sem dúvida It will all be revealed there's no doubt Porque quando você está de joelhos 'Cause when you're down on your knees é quando você está mais próximo ao céu That's when you're closest to heaven
Quando você está de joelhos When you're down on your knees é quando você está mais próximo ao céu That's when you're closest to heaven