Moça, o que você está tentando dizer? Girl, what you trying to say? Não consigo te pegar desprevenido até o Sol se pôr Can't catch you out till the sunlight dies Verificando se estou a caminho, mas nunca responde Checking if I'm on the way, but never reply Você se faz de durão, mas eu estou nos seus pensamentos You act tough, but I'm on your mind
Fuja até estar dando a volta, só para ver se eu te sigo Run away till you're circling back, just to see if I'll follow Você está jogando pelo seguro para evitar o arrependimento quando acordar amanhã You're playing it safe to avoid the regret when you wake up tomorrow
Então, por que você está aqui esta noite? So why are you here, tonight? Você só está falando para me provocar You're talking just to tempt me Você me quer até estar pronto para ir embora You want me till you're ready to go Então, por que você está aqui esta noite? So why are you here, tonight? Você está agindo como se precisasse de mim, mas só porque sente que não precisa You're acting like you need me, but only 'cause you feel like you don't Você está na minha pele como uma tatuagem, com medo de chegar muito perto You're on my skin like a tattoo, scared of getting too close Quer que eu observe seu corpo enquanto você sai sozinha? Want me watching your body while you're leaving alone Então, por que você está aqui esta noite? So why are you here, tonight? Você só está falando para me provocar You're talking just to tempt me Você me quer até estar pronto para ir, ir, ir You want me till you're ready to go, go, go
Não há tempo, as luzes estão muito fortes There's no time, the lights are too bright Os riscos são muito altos, mas eu simplesmente não consigo parar The stakes are too high, but I just can't stop Não consigo entender a sua expressão facial, seus olhos simplesmente não combinam com o que você diz I can't make the look in your face, your eyes just don't match the talk Pensei que conseguiria resistir até que as palavras saíssem voando da minha boca Thought I could fight it till the words come flying out of my mouth Nós dois sabemos que não podemos agora We both know that we can't right now
Porque você vai dizer que não há volta quando acordarmos amanhã 'Cause you'll say that there's no going back when we wake up tomorrow
Então, por que você está aqui esta noite? So why are you here, tonight? Você só está falando para me provocar You're talking just to tempt me Você me quer até estar pronto para ir embora You want me till you're ready to go Então, por que você está aqui esta noite? So why are you here, tonight? Você está agindo como se precisasse de mim, mas só porque sente que não precisa You're acting like you need me, but only 'cause you feel like you don't Você está na minha pele como uma tatuagem, com medo de chegar muito perto You're on my skin like a tattoo, scared of getting too close Quer que eu observe seu corpo enquanto você sai sozinha? Want me watching your body while you're leaving alone Então, por que você está aqui esta noite? So why are you here, tonight? Você só está falando para me provocar You're talking just to tempt me Você me quer até estar pronto para ir, ir, ir You want me till you're ready to go, go, go
[?] [?] Faça-se de difícil, depois aproxime-se Play hard to get, then come closer Você está tentando ir embora, mas venha cá You're trying to leave, but come over Uma noite eu vou sentir a sua vibe One night I'm catching your vibe De repente, parece que nem te conheço mais The next it feels like I don't even know you
Então, por que você está aqui esta noite? So why are you here, tonight? Você só está falando para me provocar You're talking just to tempt me Você me quer até estar pronto para ir embora You want me till you're ready to go Então, por que você está aqui esta noite? So why are you here, tonight? Você está agindo como se precisasse de mim, mas só porque sente que não precisa You're acting like you need me, but only 'cause you feel like you don't Você está na minha pele como uma tatuagem, com medo de chegar muito perto You're on my skin like a tattoo, scared of getting too close Quer que eu observe seu corpo enquanto você sai sozinha? Want me watching your body while you're leaving alone Então, por que você está aqui esta noite? So why are you here, tonight? Você só está falando para me provocar You're talking just to tempt me Você me quer até estar pronto para ir (ir), ir (ir), ir You want me till you're ready to go (go), go (go), go