Monte de nervos, e vou começar a falar Bundle of nerves, and I'll start saying words Mas as palavras não vêm But the words won't come Atingido por sua febre, eu me arrepio e estremeço Struck by your fever, I'll shiver and shake Mas, não irei sucumbir But I won't succumb
Sei que te machuca quando não sou contrário à I know it hurts you when I'm not averse to Maneira como as coisas são The way things are Sei que você também não, mas estamos acordados, pensando I know you're not either, but we're both awake thinking Como chegamos até aqui? How did we get this far?
Quando o amor deveria ser fácil When love should be easy Mas é difícil até demais But it's way too hard Eu me arrepio I shiver
E eu estou um pouco bêbado, e eu não preciso de justificativas And I'm a little drunk, and I don't need excuses E não preciso do seu amor And I don't need your love E eu sou um pouco burro, sim, sou um pouco estúpido And I'm a little dumb, yeah, I'm a little stupid Por falar as coisas de coração For speaking from my heart
E estou um pouco atordoado And I'm a little numb Porque pude ouvir seus passos 'Cause I could hear your footsteps Quando você foi embora na noite passada When you left last night Eu me arrepio e estremeço I shiver and shake
Sussurramos nossas necessidades, mas gritamos nossas críticas Whisper our needs, but we'll scream our critiques Até que estejamos roucos e velhos 'Til we're hoarse and we're old Desejando que tivéssemos uma solução mirabolante Wishing that we had some Deus ex machina Ou o que quer que isso chame Or whatever the fuck it's called
Quando o amor deveria ser fácil When love should be easy Mas é difícil até demais But it's way too hard Eu me arrepio I shiver
E eu estou um pouco bêbado, e eu não preciso de justificativas And I'm a little drunk, and I don't need excuses E não preciso do seu amor And I don't need your love E eu sou um pouco burro, sim, sou um pouco estúpido And I'm a little dumb, yeah I'm a little stupid Por falar as coisas de coração For speaking from my heart
E estou um pouco atordoado And I'm a little numb Porque pude ouvir seus passos 'Cause I could hear your footsteps Quando você foi embora na noite passada When you left last night Eu me arrepio I shiver
E eu estou um pouco bêbado, e eu não preciso de justificativas And I'm a little drunk, and I don't need excuses E não preciso do seu amor And I don't need your love E eu sou um pouco burro And I'm a little dumb Sou um pouco estúpido por falar as coisas de coração And I'm a little stupid for speaking from my heart
E estou um pouco atordoado And I'm a little numb Porque pude ouvir seus passos 'Cause I could hear your footsteps Quando você foi embora na noite passada When you left last night
Eu estou um pouco bêbado I'm a little drunk Eu não preciso de justificativas I don't need excuses Não preciso do seu amor I don't need your love