Eu posso ver um lado mais sombrio I can see a darker side Eu posso ver isso nos seus olhos I can see it in your eyes Talvez as coisas tenham acontecido em sua vida Maybe things have happened in your life E talvez essa é a razão pela qual And maybe that's the reason why Você está jogando para um um-homem-side You're playing for a one-man-side Não se preocupe quando você está ganhando embora It's alright when you're winning though Mas quando você perde, perde-se sozinho But when you lose, you lose alone
Então o que vai fazer (Quando vai o dinheiro)? So what will you do (When the money goes)? O que vai fazer (Quando vai o dinheiro)? What will you do (When the money goes)? O que vai fazer (Quando vai o dinheiro)? What will you do (When the money goes)? O que vai fazer (Quando vai o dinheiro)? What will you do (When the money goes)?
Será que você sempre quer saber o meu nome Would you ever want to know my name Se não tivesse cumprido esse caminho? If we hadn't met this way? Você acha que eu acredito que você sério Do you seriously think I believe you Quando você diz que você está olhando para fora para todos? When you say you're looking out for everyone? Mas isso não pode ser muito divertido But that can't be much fun Considerando que você nunca tem antes Considering you never have before Até agora as suas intenções devem entrar em questão So now your intentions must come into question
O que vai fazer (Quando vai o dinheiro)? What will you do (When the money goes)? O que vai fazer (Quando vai o dinheiro)? What will you do (When the money goes)? O que vai fazer (Quando vai o dinheiro)? What will you do (When the money goes)? O que vai fazer (Quando vai o dinheiro)? What will you do (When the money goes)?
E tudo desapareceu (O que você vai fazer quando vai o dinheiro?) And all has disappeared (What will you do when the money goes?) E nada, mas deixou lembranças (O que você vai fazer quando vai o dinheiro?) And nothing left but souvenirs (What will you do when the money goes?)
Vai ser o momento que você perceber? Will that be the moment you realise? Vai ser o momento que você perceber? Will that be the moment you realise? Vai ser o momento que você perceber que você tinha melhor mudar a sua forma? Will that be the moment you realise that you had better change your ways?
Eu posso ver um lado mais sombrio I can see a darker side Eu posso ver isso nos seus olhos I can see it in your eyes Talvez as coisas tenham acontecido em sua vida Maybe things have happened in your life E talvez essa é a razão pela qual And maybe that's the reason why Você está jogando para um um-homem-side You're playing for a one-man-side Não se preocupe quando você está ganhando embora It's alright when you're winning though Mas quando você perde, perde-se sozinho But when you lose, you lose alone
Mas quando ... But when… Você perde sozinho You lose alone Você perde sozinho You lose alone Você perde sozinho (Vai ser o momento que você perceber?) X7 YOU LOSE ALONE (Will that be the moment you realise?) x7 Sempre sozinho (Vai ser o momento que você perceber?) Always Alone (Will that be the moment you realise?) Lose You Alone (Vai ser o momento que você perceber?) You Lose Alone (Will that be the moment you realise?) Lose You Alone You Lose Alone