Um copo de leite, uma torrada ligeiramente queimada A glass of milk, slightly burned toast Agradeço a refeição Thanks for the meal Como sempre, lá vou eu As usual, off I go
Pássaros piando e raios de Sol Chirping birds and sunshine Estão me dizendo: Hoje vai ser diferente Are telling me: Today will be different Porque esses anos são o meu auge 'Cause these years are my prime É só vestir um rosto feliz e vou ficar bem Put on a happy face and I'll be fine
Sinos angelicais Angelic bells Blém, blém, blém, blém Ding-dong-ding-dong (Blém, blém, blém, blém) (Ding-dong-ding-dong) (Blém, blém, blém, blém) (Ding-dong-ding-dong)
SEN COS TAN SIN COS TAN Um pensamento triangular bailando em pó de giz A triangular thought dancing in powdered chalk (Giz, giz, giz, giz) (Chalk chalk chalk chalk) Vamos desenhar uma linha Let's draw a line Circulando o coração Circling the heart
(Circulando o coração) (Circling the heart) (Circulando o coração) (Circling the heart) (Circulando o coração) (Circling the heart)
(Circulando o coração) (Circling the heart) (Circulando o coração) (Circling the heart) (Circulando o coração) (Circling the heart)
Com fanfarra que se inicia a minha ficção With a fanfare my fiction starts Somos as estrelas We are the stars Uma questão linda A beautiful affair
Então, nos episódio diários (então, nos episódios diários) So in the daily episodes (so in the daily episodes) Juntos, somos sempre os personagens principais Together, we're always the main characters E este é o nosso programa (e este é o nosso programa) And this is our own show (and this is our own show) Soltando nossos superpoderes especiais Unleashing our super special powers Iremos lutar contra o mal We'll fight against the evil Iremos fazer questão de que não podem mais me machucar We'll make sure they can't hurt me anymore Iremos nos proclamar os heróis We'll call ourselves the heroes Sejam bem-vindos ao meu mágico mundo solitário Welcome to my magical lonely world
Eu sei que é só um sonho I know it's just a dream Pode fazer com que seja a minha realidade? Can you make it my reality? Pode fazer com que seja a minha realidade? Can you make it my reality? Pode fazer com que seja a minha realidade? Can you make it my reality? Pode fazer com que seja a minha realidade? Can you make it my reality? Pode fazer com que seja a minha realidade? Can you make it my reality?
Cada página que desenhei, cada página que desenhei, eu só queria que fosse vista Every page I drew, every page I drew, I just wanted to be seen (Por favor, não pare meu sonho incessante) (Please don't stop my evergoing dream) Cada dia eu soube, cada dia eu soube, nada vem com facilidade Everyday I knew, everyday I knew, nothing comes easily (Por favor, não pare meu sonho incessante) (Please don't stop my evergoing dream) Cada coisa que faço, cada coisa que faço, acabaram de vez para mim Everything I do, everything I do, are completely done for me (Por favor, não pare meu sonho incessante) (Please don't stop my evergoing dream) Por que não me diz quem? Por que não me diz quem? Why don't you tell me who, why don't you tell me who? (Por favor, não pare meu sonho incessante) (Please don't stop my evergoing dream) Já sei por quem estou esperando I already know who I am waiting for
Tá-tá-tá-tá-tá-tá-tá-tá-tá Ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta Tá-tá-tá-tá-tá-tá-tá-tá-tá Ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta Tá-tá-tá-tá-tá-tá-tá-tá-tá Ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta Tá-tá-tá-tá-tá-tá-tá-tá-tá Ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta