Marcha dos animais March of the animals A indicação de um tempo em que a paixão do homem é vivida através da ficção The indication of a time where the passion of man is lived through fiction Alimente-se da linha de fundo Feed off of the bottom line Deixe o entretenimento ser o último refúgio da opinião em massa Let entertainment be the last refuge for mass opinion Despejando os antídotos - outro pregador da direita pinta o mundo em Spouting the antidotes- another preacher of the right paints the world in Termos preto e branco Black and white terms Última vez na zona final Last time in the end zone É difícil se importar quando o mundo lá fora tem armas apontadas para a sua cabeça It's hard to care when the world outside has guns against your head
Castigue e depois seda Castigate then sedate Transforme problemas em 'necessidades', faça o download e eroda Convert problems into 'need's then download and erode Deixe que os circuitos substituam toda a emoção Let circuits replace all emotion
Alimentando-se no fundo Bottom feeding Arrastando-nos pelo deserto do real Dragging us across the desert of the real
Levados até a manjedoura para engordar Led up to the trough to be fattened up Porcos humanos tão prontos para serem devorados Human pigs so ripe for feasting Seguindo as regras Following the rules Inquestionáveis - a fazenda animal sendo sitiada Unquestioned-the animal farm falling under siege
Manipulando os anzóis na nação virgem Rigging the hooks on the virgin nation O paraíso midiático se desenrola The mediated paradise unfolds O resultado é um processo de fome cerebral The outcome a process of brain starvation Habituar os espectadores a serem clones Habituate the viewers into clones
Alimentando-se no fundo Bottom Feeding Arrastando-nos pelo deserto do real Dragging us across the desert of the real