Eu mencionei Did I mention Que eu estou apaixonado por você That I’m in love with you E eu mencionei And did I mention Que não há nada que eu possa fazer There’s nothing I can do E se acontecer de eu dizer? And did I happen to say? Eu sonho com você todos os dias I dream of you everyday Mas deixe-me gritar, se estiver tudo bem ay ay But let me shout it out loud, if that’s okay, ayy, ayy Se estiver tudo bem If that’s okay Eu conheci essa garota que abalou o meu mundo como nunca foi abalado I met this girl that rocked my world like it’s never been rocked E agora eu estou vivendo apenas para ela e eu nunca vou parar And now I’m living just for her and I won’t ever stop Eu nunca pensei que isso pudesse acontecer com um cara como eu I never thought it can happen to a guy like me Mas agora olha para o que você fez, você me faz ficar de joelhos But now look at what you’ve done, you at got down on my knees
Porque meu amor por é ridículo Because my love for you is ridiculous Eu nunca soube (quem sabe?) I never knew (who knew?) Que isso poderia ser assim That it can be like this Meu amor por você é ridículo My love for you is ridiculous Meu amor é ridículo! My love is r-i-d-i-c-u-l-o-u-s! (Ridículo!) (R-i-d-i-c-u-l-o-u-s!) É It’s (Ridículo!) (Ridiculous!) Simplesmente Just (Ridículo!) (Ridiculous!) E eu daria meu reino por apenas um beijo And I would give my kingdom for just one kiss
Bem, eu mencionei Well did I mention Que eu estou apaixonado por você That I’m in love with you E eu mencionei And did I mention Não há nada que eu possa fazer There’s nothing I can do E se acontecer de eu dizer? And did I happen to say? Eu sonho com você todos os dias I dream of you everyday Mas deixe-me gritar, se estiver tudo bem ay ay (yeah!) But let me shout it out loud, if that’s okay, ayy, ayy (yeah!) Se estiver tudo bem If that’s okay
Eu tenho que saber qual caminho percorrer, vamos lá me dê um sinal I gotta know which way to go, c'mon gimme a sign Você tem que me mostrar que você vai ser somente minha You gotta show me that you're only ever gonna be mine Não quero continuar mais um minuto, mesmo sem você Don’t want to go another minute even without you Isto é, se o seu coração não está nele, eu não sei o que eu fazer That’s if your heart just isn't in it, I don't know what I’d do
Porque meu amor por é ridículo Because my love for you is ridiculous Eu nunca soube (quem sabe?) I never knew (who knew?) Isso pode ser assim That it can be like this Meu amor por você é ridículo My love for you is ridiculous Meu amor é ridículo! My love is r-i-d-i-c-u-l-o-u-s! (Ridículo!) (R-i-d-i-c-u-l-o-u-s!) É It’s (Ridículo!) (Ridiculous!) Simplesmente Just (Ridículo!) (Ridiculous!) E eu daria meu reino por apenas um beijo And I would give my kingdom for just one kiss Vamos agora! C'mon now!
(Oh sim!) (oh, yeah!) (Ya-ow!) (Ya-ow!) (Bem!) (Alright!) (Bem!) (Alright!)
Porque meu amor por é ridículo Because my love for you is ridiculous Eu nunca soube (quem sabe?) I never knew (who knew?) Que isso poderia ser assim That it can be like this Meu amor por você é ridículo My love for you is ridiculous Meu amor é ridículo! My love is r-i-d-i-c-u-l-o-u-s! (Ridículo!) (R-i-d-i-c-u-l-o-u-s!) É It’s (Ridículo!) (Ridiculous!) Simplesmente Just (Ridículo!) (Ridiculous!) E eu daria meu reino por apenas um beijo And I would give my kingdom for just one kiss Vamos agora! C'mon now!