Menino, continue cavando Boy, keep on diggin’ Nas profundezas da terra Deep in the dirt Não deixe que nenhum amor nem Don’t let no love in Muito medo te machucar Too afraid to hurt Memórias fragmentadas Fragmented memories O dado é moldado The die is cast Depois do frenesi After the frenzy Hora de encarar o passado Time to face the past
No ar, estou livre In the air I’m free É onde eu nasci pra ser That’s where I’m born to be Nós somos os outros We are the others Os sonhadores e os amantes The dreamers and the lovers Nós somos todas as cores We are every color Nós somos os outros We are the others
Quem nomeou os países Who named the countries Quem construiu as paredes Who built the walls Nós lutamos por dinheiro We fight for money Enquanto eles imprimem tudo While they print it all Em vez de rifles Instead of rifles Nós tocamos guitarras We play guitars Cante para a sobrevivência Sing for survival Isso é apenas quem somos That’s just who we are
Tire o seu disfarce Take off your disguise Você pode espalhar suas asas e voar You can spread your wings and fly Nós somos os outros We are the others Os sonhadores e os amantes The dreamers and the lovers Nós somos todas as cores We are every color Aprenda a amar outro Learn to love another