Hoje as rajadas de vento se chatearam com o tempo Hawa ke jhonke aaj mausamon se rooth gaye As abelhas vieram e roubaram a vivacidade das flores Gulon ki shokhiyaan jo bhanwre aake loot gaye Hoje o caminhar da vida está mudando um pouco Badal rahi hai aaj zindagi ki chaal zara Usando esse pretexto, por que a condição do meu coração eu não Issi bahaane kyun naa main bhi dil ka haal zara Deveria enfeitar, haaye, deveria enfeitar Sanwaar loon haaye sawaar loon Deveria enfeitar, haaye, deveria enfeitar Sawaar loon haaye sawaar loon (x2)
A varanda é antiga, os raios de Sol são novos Baramade puraane hain, nayi si dhoop hai De quem é a beleza que está batendo minhas palpebras Jo palke khatkhata raha hai kiska roop hai Aquele que faz travessuras e me faz esquecer o Hijab Shararatein kare jo aise bhoolke hijab Como nomeá-lo? Como devo o chamar? Kaise usko naam se, main pukar loon Eu quero me enfeitar, eu quero me enfeitar Sawaar loon, sawaar loon Eu quero me enfeitar, haaye, eu quero me enfeitar Sawaar loon haaye sawaar loon
Todos esses pássaros se tornaram mensageiros hoje Yeh saari koyalein bani hain aaj daakiyan Em seus pios, eles lêm cartas humoradas Kuhu-kuhu me chitthiyan padhe mazakiyaan (x2)
Diga para eles não esconderem Inhe kaho ki naa chhupaaye Para dizerem quem escreveu essa carta Kisne hai likha bataaye, Hoje eu quero salvar ele do mal olhado Uski aaj main nazar utaar loon Eu quero me enfeitar, haaye, eu quero me enfeitar Sawaar loon haaye sawaar loon Eu quero me enfeitar, eu quero me enfeitar Sawaar loon, sawaar loon!
Hoje as rajadas de vento se chatearam com o tempo Hawa ke jhonke aaj mausamon se rooth gaye As abelhas vieram e roubaram a vivacidade das flores Gulon ki shokhiyaan jo bhanwre aake loot gaye Hoje o caminhar da vida está mudando um pouco Badal rahi hai aaj zindagi ki chaal zara Usando esse pretexto, por que a condição do meu coração Issi bahaane kyun naa main bhi dil ka haal zara