Te contarei como vai ser I'll tell you how it's gonna be Uuuuuhhh Uuuuuhhh Yeah! Yeah! (se esfoce, se esforce) (work it, work it)
Uma noite, é tudo que você diz estar esperando One night is all you say that you've been hoping for Não serei seu troféu Won't be your trophy Você sabe que eu tô procurando algo mais (oh yeah yeah) You know I'm looking out for something more (oh yeah yeah)
Se você acha que vai conseguir isso na noite do nosso primeiro beijo If you think you're getting this on the first night we kiss Tá enganado (enganado, yeah yeah) You're mistaken (mistaken, yeah yeah) Desde que você seja fofo, vou te dar um conselho Since you're cute I give you some advice De como o preço deve ser pago On how the price will be taken Oh no
Você tem que se esforçar de dia You gotta work it in the day Se esforçar de noite Work it in the night Se esforçar nas pequenas coisas que faz para me agradar Work it in the little things you do to treat me right Mostre-me que se importa Show me that you care Com o que você faz In what you do E com o que você diz (o que você diz) And what you say (what you say) Se esforce, se esforce, se esforce Work it, work it, work it É o único jeito That's the only way
(se esforce) (work it)
Não me entenda errado Don't get me wrong Você sabe que gosto de ter horas boas (horas tão boas) You know I like to have a good time (such a good time) Mas quando vem um homem But when it comes to a man Entenda, eu nunca me comprometo Understand I never compromise
Você tem estilo You got style Tem classe You got class Mas tá indo muito rápido pra mim, babe (para mim, babe) But you're moving too fast Vá com calma For me babe (for me babeee) Talvez eu olhe ao redor Slow it down Você não escuta o que estou dizendo? (oh yeah yeah yeah) Maybe I'll come around Don't you hear what I'm saying? (oh yeah yeah yeah)
Se esforçar de dia You gotta work it in the day Se esforçar de noite Work it in the night Se esforçar nas pequenas coisas que faz pra me agradar (me agradar) Work it in the little things you do to treat me right (you treat me right) Mostre-me que se importa Show me that you care Com o que você faz In what you do E com o que você diz And what you say Se esforce, se esforce, se esforce Work it, work it, work it É o único jeito That's the only way
O que você tem pra dar é real What you got to give is real O que você diz, é o que você sente What you say is what you feel Só o tempo vai deixar a gente juntos (no, no, no, no, no) Time will only bring us together (no, no, no, no, no) Sou sua número um (número um) Gotta be your number one (number one) Dê-me algo para acreditar que (acreditar) Gave me something to hold on to (to hold on) Garoto, você tem que se esforçar Boy you gotta work it
Se esforce dia após dia (se esforce) Work it day by day (work it) Você tem que se esforçar dia após dia (se esforce, se esforce) You gotta work it day by day (work it, work it)
Você tem que se esforçar de dia You gotta work it in the day Se esforçar de noite Work it in the night Se esforçar nas pequenas coisas que faz pra me agradar Work it in the little things you do to treat me right Mostre-me que se importa Show me that you care Com o que você faz In what you do E com o que você diz And what you say Se esforce, se esforce, se esforce Work it, work it, work it É o único jeito That's the only way
Você tem que se esforçar de dia You gotta work it in the day Se esforçar de noite Work it in the night Se esforçar nas pequenas coisas que faz pra me agradar (me agradar) Work it in the little things you do to treat me right (do to treat me right) Mostre-me que se importa Show me that you care Com o que você faz In what you do E com o que você diz And what you say Se esforce, se esforce, se esforce Work it, work it, work it É o único jeito That's the only way
Você tem que se esforçar de dia You gotta work it in the day Se esforçar de noite Work it in the night Se esforçar nas pequenas coisas que faz pra me agradar Work it in the little things you do to treat me right Mostre-me que se importa Show me that you care Com o que você faz In what you do E com o que você diz And what you say Se esforce, se esforce, se esforce Work it, work it, work it É o único jeito That's the only way