Se você ainda não sabe If you don't already know it Eu não deveria ter que explicar isso I shouldn't have to explain it Há tanto tempo que procuro saber quem sou e I've been searching for so long to know who I am and Eu não vou parar até conseguir (isso mesmo) I ain't stopping till I get it (that's right)
Porque sua herança é quem você é (diga o quê?) 'Cause your heritage is who you are (say what?) E esse lobisomem vive no fundo do meu coração (uh-huh) And this werewolf lives deep in my heart (uh-huh) Mas agora estou tão completa e não mudaria nada But now I'm so complete, and I wouldn't change a thing Porque cada lado é uma parte de mim 'Cause every side's a part of me
Porque eu sou Clawdeen, então me ouça 'Cause I'm Clawdeen, so hear me Que estou aqui para fazer o que os monstros fazem (ei!) That I'm here to do what monsters do (hey!) Jogue basquete, melhor vestido no corredor Play basketball, best dressed in the hall Eu sei que você também sente o cheiro desse bacon (uh-huh) I know you smell that bacon too (uh-huh) Sim, eu sou Clawdeen, então me ouça, ah-uoo-ooh-ooh-ooh-ooh Yeah, I'm Clawdeen, so hear me, ah-woo-ooh-ooh-ooh-ooh Eu ouço tudo e sou super forte I hear it all and I'm super strong Eu sou a monstra mais rápida da escola, sim I'm the fastest ghoul in the school, yeah
Tenho orgulho de ser quem sou (isso mesmo) I'm proud to be who I am (that's right) Quando estou com minha família monstro (família) When I'm hanging with my monster fam (fam) Estou dando meus passos, apenas vivendo minha vida I'm making my strides, just living my life Eu nunca vou deixar eles me mudarem, porque foi assim que eles me fizeram I'll never let them change me, 'cause this is how they made me
E eu adoro o jambalaya do meu pai (o quê?) And I love my daddy's jambalaya (say what?) Os tamales picantes da minha mãe são fogo (uh-huh) My mama's hot tamales are fire (uh-huh) Os diferentes lados de mim, vêm da minha família The different sides of me, vienen de familia Eles sempre farão parte de mim (eu os amo) They'll always be a part of me (los amo)
Sim, eu sou Clawdeen, então me escute Yeah, I'm Clawdeen, so hear me Que estou aqui para fazer o que os monstros fazem That I'm here to do what monsters do Estou vivendo em voz alta e uivando com orgulho I'm living out loud and howling out proud Espera, alguém acabou de tirar os sapatos? Ugh Wait, did someone just take off their shoes? Ugh
Eu sou Clawdeen, então me ouça, ah-uoo-ooh-ooh-ooh-ooh I'm Clawdeen, so hear me, ah-woo-ooh-ooh-ooh-ooh E todas essas coisas que me tornam diferente And all of those things that make me different São as coisas que me fazem ser legal, sim Are the things that make me cool, yeah
Não importa o que pensem de mim No matter what they think of me Eu sou exatamente quem eu deveria ser I'm exactly who I'm supposed to be Vou confiar nos meus instintos para me guiar, então me ouça I'll trust my instincts to guide me, so hear me Uivando para a Lua (auu) Aullando a la luna (awoo) Eu sei que sinto cheiro de bacon I know I smell bacon
Porque eu sou Clawdeen, então me ouça (isso mesmo) 'Cause I'm Clawdeen, so hear me (that's right) Que estou aqui para fazer o que os monstros fazem (sim) That I'm here to do what monsters do (yeah) Vocês precisam ouvir isso, eu sou feroz e destemida Y'all need to hear this, I'm fierce and fearless A menos que você tenha alguma prata com você Unless you've got some silver on you
Sim, eu sou Clawdeen, então me ouça, ah-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh Yeah, I'm Clawdeen, so hear me, ah-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh E todas essas coisas que me tornam diferente And all of those things that make me different São as coisas que me fazem ser legal, sim Are the things that make me cool, yeah
Eu sou Clawdeen, Clawdeen, sim, então me ouça, me ouça I'm Clawdeen, Clawdeen, yeah, so hear me, hear me Sim, eu sou Clawdeen, Clawdeen Yeah, I'm Clawdeen, Clawdeen (Todas essas coisas que me tornam diferente) (All those things that make me different) (São as coisas que me fazem ser legal) (Are the things that make me cool) Eu sou Clawdeen I'm Clawdeen