Palavras, uma canção simples Words, a simple song Um menestrel canta A minstrel sings Um modo de viver em seus olhos A way of life in his eyes Ouça a o chamado da manhã de pássaros a despertar Hear the morning call of waking birds Quando eles estão cantando, trazendo When they are singing, bringing Amor-amor Love-love Em todo lugar, o amor está ao redor Everywhere, love is all around Em todo lugar, o amor está ao redor Everywhere, love is all around
Agora o inverno se foi Now the winter's gone O vento frio soprou Cold wind has blown O fluxo interminável das nossas vidas The endless stream in our lives Onde o menestrel canta Where the minstrel sings Essa canção simples This simple song Ele está sempre trazendo, cantando He's always bringing, singing Amor, amor Love, love
Ouça aquele Listen to the one Que canta sobre amor Who sings of love Siga o nosso amigo Follow our friend Nosso amigo errante Our wandering friend Ouça aquele Listen to the one Que canta sobre amor Who sings of love O amor está em todo lugar Everywhere love is around Por aí, por aí Around, around
Ouça as nações cantarem Hear the nations sing Nossa canção do menestrel Our minstrel's song Enquanto ele caminha pelas suas vidas As he walks by in their lives Logo a primavera chegará Soon the spring will come E todos estarão cantando, trazendo And everyone will all be singing, bringing Amor, amor Love, love Em todo lugar, o amor está ao redor Everywhere, love is all around Em todo lugar, o amor está ao redor Everywhere, love is all around
Ouça aquele Listen to the one Que canta sobre amor Who sings of love Siga o nosso amigo Follow our friend Nosso amigo errante Our wandering friend Ouça aquele Listen to the one Que canta sobre amor Who sings of love O amor está em todo lugar Everywhere love is around Por aí, por aí Around, around